
(1) [retire]∶引退闲居
(2) [go down to]∶从原来的地位、等次后退到较低的地位、等次
该厂产品已退居第二位
(1).退职家居。《庄子·天道》:“以此退居而閒游,江海山林之士服。”《史记·儒林列传》:“ 申公 耻之,归 鲁 ,退居家教,终身不出门。” 宋 王禹偁 《乌先生传》:“先生乃退居 壁州 ,挂冠深隐,虚心自乐。”
(2).谓退位移居。《汉书·平帝纪》:“辛卯,贬皇太后 赵氏 为 孝成皇后 ,退居 北宫 , 哀帝 皇后 傅氏 退居 桂宫 。” 颜师古 注:“ 北宫 及 桂宫 皆在城中,而非 未央宫 中也。”
(3).寺院中方丈的居所。 宋 周密 《癸辛杂识别集·祖杰》:“﹝ 祖杰 ﹞无义之财极丰,遂结托北人,住 永嘉 之 江心寺 ,大刹也。为退居号 春雨庵 ,华丽之甚。”《水浒传》第八五回:“师父近日只在后面退居静坐,少曾到观。”《儒林外史》第二八回:“当下又走了许多路,走过老退居,到一个和尚家。”
(4).供临时休息的房屋。《红楼梦》第七一回:“ 大观园 中,收拾出 缀锦阁 并 嘉荫堂 等几处大地方来做退居。”《儿女英雄传》第五回:“其餘房间作为闲房,以及堆东西,合僕妇丫环的退居。”
(5).谓退到次要的地位。《人民日报》1984.2.27:“农业则退居第三位。”《人民日报》1984.12.7:“最近几年来,随着机构改革,一大批老干部主动退居二、三线,把担子交给中青年干部。”
退居在现代汉语中主要有两层核心含义。第一层指从原有职位或地位主动后撤,《现代汉语词典》将其解释为"从原来的地位、职位等退到次要地位",例如"退居二线担任顾问",常用于描述职场或社会角色的转变。第二层含义源自古代汉语空间概念,《汉语大词典》收录其"退而居住"的本义,如白居易诗句"退居渭水之阳",现代多用于描述迁移至次要位置居住,常见于"退居郊外"等生活场景。
该词在语法上既可作谓语动词,也能构成复合词"退居+方位词"结构。语用方面多含谦逊意味,常见于正式文书与媒体报道。词义演变过程中,从具体空间位移衍生出抽象的地位变迁,体现了汉语词汇从具象到抽象的发展规律。
“退居”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解,以下为详细解释:
退职闲居
指从原有职位或事务中退出,回归私人生活。例如古代官员辞官后隐居,《史记》记载申公“退居家教”即此意。
地位下降
描述从较高地位、排名或等级退至较低位置。如“该厂产品退居第二位”。
空间转移
抽象引申
在非实体场景中,表示主动退让到次要角色。例如企业战略调整时“退居二线”。
如需更详细古籍例证,可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》。
不广不刊之典插口持满春满撮壤错涂都陆对路敦信乏倦凡讷反外分发复查过露过摩邗江黑絇红运候场涣发大号家姑老讲行煎糜结裹鹡鸰科惊飘金书铁契九般军衆开疆展土礼揖冒受梦梦配搭劈破玉潜祸迁坐容制飒剌剌山矾弟赏共商机舍利声述深闺沈昧书香人家唐许檀香梅逃比沓舌铁界尺外乡污垢先縠小游神霞刹