
[pass on learning from teacher to student] 柴虽烧尽,火种仍可留传。比喻道术学术相传不绝
薪传不息
见“ 薪尽火传 ”。
"薪传"是汉语中极具文化厚度的词汇,其核心内涵源自《庄子·养生主》"指穷于为薪,火传也,不知其尽也"的哲学比喻。该词在《汉语大词典》中被定义为:"比喻学问、技艺世代相传",其释义可从三个层面解析:
一、字源本义 "薪"指古代用作燃料的柴草,"传"表示延续递送。二字组合形成"火种传递"的具象表达,如《礼记·祭义》记载"燔柴于奥"的祭祀仪式中,便蕴含着以薪传火维系宗族血脉的象征意义。
二、哲学引申 宋代朱熹在《四书章句集注》中引申为"道统之传,犹火之传于薪",将物质燃烧现象升华为文化传承规律。清代章学诚《文史通义》更以"师儒薪传"强调学术流派承继关系,此释义被《辞源》(商务印书馆,2015修订版)收录为经典用例。
三、现代转义 当代语言应用中,"薪传"拓展出双重语义维度:既指传统技艺的代际传承(如故宫博物院古钟表修复技艺),也包含非物质文化遗产的活态保护(中国艺术研究院非遗中心将其列为传承评估术语)。教育部《中华经典资源库》项目特别设立"薪传篇目",系统收录典籍中的文化传承范例。
该词的语义演变轨迹完整呈现了汉语词汇从物质实体到精神象征,再至文化载体的转化过程,在《现代汉语词典》(第7版)中被标注为"书"语体,常见于学术论著与文化政策文献。
“薪传”是一个汉语词汇,其核心含义源自“薪尽火传”的典故,常用于比喻学问、技艺或文化的代代相传。以下是详细解释:
出自《庄子·养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”意为柴虽燃尽,火种却能通过新柴延续,比喻精神或文化的永恒传承。
强调在当代社会中对传统文化、技艺的保护与创新性延续,例如马来西亚华社对母语文化的成功传承即被视作“薪传”典范。
通过以上解析,可见“薪传”不仅是一个词汇,更承载着中华文化中对延续与发展的深刻思考。
半面之交被害誖缪綳接别强波祗才将餐和乘鲤椽栾大场肺石風戒风景区冯唐老逢遭分惠膏粱纨褲给役观采还私豪绅会圣涧房骄肆姣妍家主翁集服极冠金蟾狂击亏败留客住寠数旅装卖饧天民圩漂浪批郤导窾签声跷腿耆绅起卒忍人睿学生造双节蜀郡肆虣贪窃甜梅停私驒奚徒衞顽璞物华无数无营镶嵌向去