
[coin (words and expressions)]凭空制造;无根据地编造
不要生造谁也不懂的词语
(1).再生;再造。《宋书·索虏传》:“若天威既震,足使姦虏溃亡,遗民小大,咸蒙生造。”《南史·顾觊之传》:“庶婴疾沉痼者,重荷生造之恩也。” 宋 范仲淹 《谢降官知耀州表》:“軫兹孤弱,播于生造。”
(2).凭空制造(词语等)。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》:“ 冠瀛 为文,喜戞戞生造,硬语盘空。” 清 施补华 《岘佣说诗》:“ 韩 孟 联句,字字生造,为古来所未有。” 鲁迅 《书信集·致舒新城》:“‘猹’字是我据乡下人所说的声音,生造出来的,读如‘查’。”
“生造”在现代汉语中属于动词性短语,其核心含义指“脱离实际需求或语言规范,主观臆造出新词或新用法”。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,“生造”包含两层语义特征:
一是指语言层面的不规范创造,例如生造词语、生造成语,这类行为违背了汉语构词规律或公众约定俗成的表达习惯;
二是指思维层面的牵强附会,《汉语大词典》中特别强调其“缺乏客观依据的主观编造”属性,常见于文学创作中不合逻辑的情节设定或学术研究中缺乏数据支撑的论点。
该词的语用范畴具有贬义倾向,《新华词典》指出其常与“硬凑”“杜撰”等词语构成搭配关系,例如“生造数据”“生造概念”等用法,多用于批评不符合客观事实或专业规范的行为。在语言规范层面,国家语言文字工作委员会明确将“生造词”列为语文出版物编校质量检查的重点项目,强调维护汉语纯洁性的重要性。
“生造”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其详细解释:
凭空编造(词语、内容)
指没有依据或合理逻辑地创造新词、新说法,或虚构事实。例如鲁迅在《书信集》中提到“猹”字是他根据乡音生造的字。该含义在现代汉语中更为常用,常用于批评不规范的语言现象。
再生、再造(历史用法)
古代文献中,“生造”可表示“再生”或“赋予新生”。如《宋书·索虏传》中“咸蒙生造”,指百姓因战乱后重获安定。
如需进一步了解,可参考词典来源(如沪江在线词典)或语言学相关研究。
懊怨饱经忧患奔投窆封碧塟布卦尘气穿斸楚操楚沥怠玩答腊但可大偏鈋钝恶噷噷鹅颈疯疯癫癫俸银高徒割减官界归曲和霭僭礼接线员锦泥金星礜开弘空床狂厉窥谏老人院拉运楞闪李墨马熊墓隧凝鍊清明风全科人儿羣魔乱舞取索杀生与夺伸敬赦宥手禀受辞收得书题私剑宿怀汤厨逃走它人渟涵投山窜海吞并香泥狎筵