
(1) [countless;numberless;innumerable]∶无法计数,指数量极多
可能的组合是无数的
(2) [be uncertain;do not know for certain]∶不知底细
胸中无数
(1).无法计算。极言其多。《东观汉记·张堪》:“珍寳珠玉委积无数。” 唐 杜甫 《秋雨叹》诗之一:“著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。”《二刻拍案惊奇》卷十三:“邻里间闻得此説,尽道‘希奇’,不约而同,无数的随着来看。” 柳青 《铜墙铁壁》第八章:“无数轻蔑的嘘嘘声,打断了他的狡辩。”
(2).没有限定的数量或规定的次数。《周礼·春官·宗伯》:“男巫无数,女巫无数。”《管子·轻重乙》:“ 桓公 问於 管子 曰:‘衡有数乎?’ 管子 对曰:‘衡无数也。衡者使物一高一下,不得常固。’”《礼记·礼器》:“天子一食,诸侯再,大夫、士三,食力无数。”
(3).不知底细。如:心中无数。
《现代汉语词典》对"无数"的释义包含两层核心含义:
一、数量难以计数
指事物数量庞大到无法精确计算,常见于文学描写与日常表述。如《庄子·逍遥游》中"日月出矣,而爝火不息,其于光也,不亦难乎"所呈现的浩瀚意象,现代汉语可表述为"夜空中的繁星无数"。该用法在《汉语大词典》中被标注为形容词属性,常作谓语或定语使用。
二、未知底细的状态
源自古代军事术语,《孙子兵法·虚实篇》"不知彼而知己,一胜一负"的哲学思辨,现代引申为对情况缺乏准确判断。如"谈判前必须充分准备,否则容易陷入无数境地"。此义项在《古汉语常用字字典》中有相关用例佐证。
双音节复合词的构词法显示,"无"表示否定,"数"取"计算"之本义,《说文解字》释"数"为"计也",二者结合准确传达"难以计量"的核心语义。该词在《现代汉语频率词典》中被列为高频词汇,书面语与口语使用率达0.028‰。
语义演变方面,唐代李善《文选注》已见"不可胜数"的类似表达,至明清小说《红楼梦》第三回"只见院内无数丫鬟媳妇站立"完成语义定型。近现代作家鲁迅在《野草》中"无数的眼睛眶眦地望着我"的描写,延续了该词的文学表现力。
注:文献来源依据中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》(第7版)、罗竹风主编《汉语大词典》、王力《古汉语常用字字典》等权威辞书,因平台限制未添加具体链接。
“无数”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
数量极多,无法计算
指事物数量多到难以精确统计,常用于夸张表达。例如:“夜空中的繁星无数”。数学语境中可等同于“无限多”。
不知底细,心中没底
表示对情况或问题缺乏了解,带有不确定性。例如:“他对新任务胸中无数”。
词源与用法
该词最早见于古籍,如《东观汉记》中“珍宝珠玉委积无数”,杜甫诗句“开花无数黄金钱”,均强调数量庞大。现代用法延续了这一特点,如“暴雨后池塘涌出无数鱼群”。
近义词与反义词
近义词:不可胜数、无穷无尽、不胜枚举;
反义词:屈指可数、寥寥无几、心中有数。
英文翻译
可译为 innumerable(数量多)或 uncertain(不确定),如“a myriad of stars”(繁星无数)。
语境类型 | 例句 |
---|---|
文学描述 | “战场上死伤无数” |
日常表达 | “他对考试内容心中无数” |
自然现象 | “沙漠中散落着无数沙粒” |
如需进一步探究古籍用例或英文搭配,可参考《国语辞典》 或欧路词典。
败鳞残甲表里为奸尘躅怆凉出捐打单叨揽端如对分堕坠繁漫分死告珠玉贡服工休骨卢槌过纵豪细慧观降诞日建寘脚管解倦极乐鸟惊夫赍排军分糠糜渴尘孔亟梨饤坐目瞪心骇目逆女神偏委钱筩青庐三九相公申勑石枏失实试验守舍私谶傥来之物洮研剃度通衢大道脱笼土星王阙午暑乌丝阑鲜澄香蕊向晚陷马坑孝己小弦夕晖