月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

洗改的意思、洗改的详细解释

关键字:

洗改的解释

涂改。 明 沉德符 《野获编·内阁·亲书奏章》:“ 嘉靖 辛丑, 夏言 以左削復官,其谢疏中有洗改字面,为上所詰责是矣。”

词语分解

专业解析

洗改是汉语中一个具有专业性的复合词,常见于古籍修复、书画保护及档案整理领域。其核心含义指通过物理或化学方法清除载体(如纸张、绢帛)上的污渍、霉斑、错误字迹或冗余信息后,再进行修补、改写或填补的修复过程。该词强调“清洗”与“修改”两个动作的连续性,需在专业规范下操作以保护文物完整性。以下是具体解析:


一、语义分解

  1. 指清除附着物:包括去污(如墨渍、油垢)、脱酸(中和纸张酸性)、揭除(分离粘连页)等工艺。目的是恢复载体洁净状态,为后续修复奠定基础。

    来源:《古籍修复技术规范与质量标准》(国家图书馆出版社)

  2. 指修正内容:涵盖补笔(填补缺失笔画)、接裱(修补破损处)、校勘(修正文字讹误)等操作。需遵循“修旧如旧”原则,最大限度保留原始信息。

    来源:中国书画修复协会《传统书画修复术语释义》


二、应用场景


三、技术原则

  1. 可逆性:使用材料需可清除,避免二次损伤(如无酸胶粘剂)。
  2. 最小干预:仅处理必要区域,保留历史痕迹(如原装订痕迹)。
  3. 材料兼容性:修补用纸/墨需与原载体酸碱度、纤维结构匹配。

    来源:《纸质文献修复原则》(国际文物保护理事会)


四、与相近词辨析


结论:洗改是融合清洁与修正的专业修复技术,需严格遵循文物伦理及科学规范,其价值在于延续文化遗产的生命力。

网络扩展解释

“洗改”是一个汉语词语,拼音为xǐ gǎi,其核心含义是涂改,即对文字、文件等原有内容进行修改或涂抹。以下是详细解释:

  1. 词义解析
    “洗”在此处并非指清洗,而是借用其“去除、修改”的引申义;“改”即更改。组合后,“洗改”特指通过涂抹、覆盖等方式对文字或书面内容进行修改。

  2. 历史用例
    该词在明代文献中已有记载。例如,沈德符《野获编·内阁·亲书奏章》中提到,官员夏言因谢疏中有“洗改字面”而被皇帝诘责,说明古代对公文涂改行为的严肃态度。

  3. 应用场景
    多用于描述对书面材料的非正式修改,可能带有掩盖原意的意图。现代语境中,该词使用频率较低,更常见于历史文献或特定语境下的书面表达。

  4. 相关成语
    与“改”相关的成语如“改弦更张”“改玉改步”等,但“洗改”本身未形成固定成语。

若需进一步了解古籍中的具体案例或语义演变,可参考《野获编》等明代史料。

别人正在浏览...

拜奠爆破手碧辂庇托不顶事蚕头鼠尾长石谗言佞语痴箭出常调发蒙启滞丰财分韵服畴符騐高亮酣鏖寒床浩瀁鹘没茧卜江南三绝贾值极冠金刚水浸洽金丝熏犒功可事楞头货联韵凛然慢法漫天大谎媚术面发渺渺擟拘明鉴明均铭心刻骨悯农某时魔芋纰戾破烂挈揽青润秋孛辘秋程扫兀擅制少君术石心木肠托巧危涂无裹小凉逍遥派撷子紒