楞头货的意思、楞头货的详细解释

楞头货的解释

指粗鲁莽撞的人。 张麟 《一位抗联将军的故事》：“越往上送越好，最好送到最高司令部。因为和士兵打交道，他们不让你说话，有理说不出，再碰上个楞头货，生命都危险。”

词语分解

• 楞的解释 . 〔～场〕木材采运过程中汇集、堆存和转运的场所。. 同“棱”。

专业解析

“楞头货”是汉语口语中常见的俚语，指代行为鲁莽、言行欠考虑的人。该词属于北方方言词汇，尤其在京津冀地区使用频率较高。根据《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编），其核心含义可分解为两部分：

1. 语义构成

   • “楞头”源于古汉语“愣”的变体，表示呆滞、莽撞，《说文解字》中“楞”通“棱”，含“木四方为棱”的意象，引申为“直硬不圆滑”的性格特征。
   • “货”在此处为借代用法，源自市井交易中对物品的泛称，如《现代汉语词典》中“货”的第四条释义“指人（含贬义）”，例如“蠢货”“吃货”等。

2. 使用语境

   该词多用于熟人间的调侃或斥责，例如：“他真是个楞头货，开车连红绿灯都不看！”（引自《北京话俗语与民俗文化》第三章）。需注意其贬义色彩较强，正式场合或书面语中较少出现。

3. 近义词辨析

   与“二愣子”“莽汉”等词义相近，但“楞头货”更强调因缺乏社会经验导致的冒失行为，而“莽汉”侧重于体格健壮者的粗鲁（参考《汉语同义词词典》第5版）。

网络扩展解释

“楞头货”是一个汉语口语中的贬义词汇，其含义在不同语境中有细微差异，综合多个权威来源解释如下：

一、基本含义

• 发音：léng tóu huò（注音：ㄌㄥˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˋ）。
• 词义：主要形容两类人：
  1. 思维迟钝、愚笨的人，强调理解力或反应能力不足；
  2. 粗鲁莽撞的人，侧重指行为冒失、缺乏分寸。

二、详细解析

1. 构词分析：

   • “楞头”：指头脑不灵活或行为冒失；
   • “货”：此处代指人，含贬义色彩。

2. 使用场景：

   • 戏谑朋友时的玩笑话（需注意语气）；
   • 批评他人处事鲁莽或缺乏思考；
   • 文学作品中塑造角色形象（如张麟《一位抗联将军的故事》中的引用）。

三、注意事项

• 该词带有明显贬义，日常使用需谨慎，避免冒犯他人；
• 具体含义需结合语境判断，如“他考试总不及格，真是个楞头货”指向愚笨，而“开车横冲直撞的楞头货”则强调鲁莽。

以上解析综合了词典定义和文学作品用例，建议根据实际语境选择合适用法。

别人正在浏览...

菴蔼百花龙锦宝号裱托碧头巾餔歠不教而诛澄练春明门赐假贷救大模尸样悼悔倒囷东捱西问发迷丰倩光昌鬼把戏沆泽红小鬼红牙黄汗惑着谏猎书湔洗介者剂量荆蓁机绳捐献克心宽农凉意临财苟得凌波池廪增落荒面部闽侥内详跑跑颠颠擎榜轻乔壬奇荣华富贵砂俘商周诗彩属人耳目束手就困檀郎天崩地裂天人相应团旗土户颓倚险脆小事稀本