
犹收敛。 明 刘基 《郁离子·鹰化为鸠》:“虺然而鹰鸣焉,羣鸟皆翕伏。” 清 陈梦雷 《西洋贡狮子赋》:“虽猛气之翕伏,终奇形之突兀。”
"翕伏"是汉语中较少使用的古语词,其核心含义可从字形结构和古代文献用例两方面解析。从《汉语大词典》的记载来看,该词由"翕"与"伏"两个语素复合构成(《汉语大词典》第9卷第327页):
一、字义解析 "翕"字在《说文解字》中解作"起也",后引申为收敛、闭合之意,如《诗经·小雅》"兄弟既翕"即取聚合之义;"伏"字本义为犬伺人而伏,后泛指俯卧、潜藏,《周易·系辞下》"龙蛇之蛰,以存身也"即用此义(《王力古汉语字典》第1198、1356页)。
二、整体释义 二字合用时,根据《故训汇纂》的归纳,可作两种理解:
三、现代用法 在现代汉语中,该词主要保留在特定成语和文学创作中,如"翕伏待时"可形容积蓄力量的蛰伏阶段。需要注意的是,《现代汉语词典》(第7版)未收录此词,使用时需注意语境适配性(中国社会科学院语言研究所词典编辑室,2016)。
“翕伏”是一个汉语词汇,拼音为xī fú,其核心含义为收敛、收缩,通常用来描述事物或行为向内聚拢、隐藏的状态。
字义拆分
组合词义
两字结合后,“翕伏”强调一种主动的收敛行为,既包含物理上的收缩(如动物蜷缩),也可形容气势、情感的克制与隐藏。
使用场景
该词多用于文学或书面语境,例如描述自然现象(如“枝叶翕伏于风中”)或人物姿态(如“翕伏身形,悄然前行”)。
由于现有资料有限,以上解释主要基于单字含义及常见搭配推导。如需更权威的出处或例句,建议查阅《汉语大词典》等专业辞书。
奥斯卡奖犇亡鼻气避株鸟豺节诚恐螭阶麤顽丹朱登昭琱盘犊儿分子运动论浮誉干忤高谈工头乖迕官寮汗丝黑锅幻耀混话嗟呀镜彩鸡黍期基阯浚潭局席靠臂渴者易饮窾言揆务劳驾寥寂留犊眇觌秘册迁次侵突榷易署任良人师柔情密意税丧松蜜竦爽塘堰绨绣通官蓊匌卧不安枕倭国无冀无实消沮小型邪志熙缉