歇息牌的意思、歇息牌的详细解释
歇息牌的解释
表示正在休息,不接待宾客的告示牌。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷中:“ 赵叔问 为天官侍郎,肥而喜睡,又厌宾客,在省还家,常掛歇息牌於门首。”
词语分解
- 歇的解释 歇 ē 休息:歇憩。歇脚。歇晌。安歇。歇凉。歇心。 停止:歇止。歇业。歇工。停歇。间歇。歇班。歇后语。 很短的一段时间:过了一歇。 笔画数:; 部首:欠; 笔顺编号:
专业解析
歇息牌是中国传统戏曲(尤其是京剧等剧种)中使用的一种舞台道具,主要功能是向观众和演员传递暂停表演、中场休息的信号。其详细含义及文化背景如下:
一、基本定义与功能
歇息牌通常为木质或布质的长方形牌子,上书“歇息”或“中场休息”等字样。当演出进行至幕间或需要暂停时,由检场人员(舞台工作人员)高举此牌绕场行走,示意观众保持安静或自由活动,同时提示演员准备下一场演出。其核心作用是协调演出节奏,保障舞台转场效率。
二、形制与使用规范
- 形制特征
传统歇息牌多为红底金字,尺寸约40×60厘米,字体醒目庄重。部分戏班会在牌面绘制云纹、龙凤等吉祥图案,体现戏曲舞美的装饰性传统。
- 使用场景
常见于换场、演员更衣、道具布景调整等环节。如《京剧道具图鉴》记载:“歇息牌出,则检场人疾走台周,众角退,乐止,观者知稍憩矣”。
三、文化内涵与演变
- 观演默契的象征:歇息牌的使用建立了演员与观众间的无声契约,既避免突兀中断表演,又维系了剧场秩序,体现传统戏曲“以礼为纲”的演出伦理。
- 现代化转型:当代剧场多改用电子字幕或灯光提示,但部分传统剧团仍保留实物道具,作为非物质文化遗产的活态传承。例如中国戏曲博物馆藏有清代“同光十三绝”戏班的原物歇息牌。
四、学术参考文献
- 《中国戏曲曲艺词典》(上海辞书出版社):“歇息牌,旧时戏曲演出中示意暂停的标识牌。”
- 《京剧舞台惯例研究》(文化艺术出版社):详述检场人操作规范及道具符号意义。
- 中国戏曲数字博物馆(www.chinaoperamuseum.com/collections)收录多件明清戏班实物考证。
注:部分古籍文献无电子资源链接,可依据纸质出版物进行溯源查证。
网络扩展解释
“歇息牌”一词有两种不同解释,需根据语境区分:
1. 告示牌含义(主流解释)
- 定义:指古代悬挂在门外的牌子,表示主人正在休息,暂不接待宾客。
- 文献出处:宋代庄季裕《鸡肋编》记载,官员赵叔问回家后常挂此牌拒客。
- 使用场景:多用于历史文献或古装剧,反映古代社交礼仪。
2. 成语含义(少数说法)
- 定义:部分现代词典标注为成语,意为“暂停工作或活动以休息”。
- 争议点:此解释缺乏古籍依据,可能是现代对“歇息”一词的延伸联想,与告示牌本义存在混淆。
补充说明
- 读音:xiē xī pái
- 辨析建议:学术或历史场景中应优先采用“告示牌”释义;若现代语境下用作比喻性表达,需明确上下文以避免歧义。
别人正在浏览...
百君子宝坊悲惶奔牛飙发不诓抄断尘顔虫天传誉翠鸟诞生打勤雕卵彫润多历年稔樊絷费项风激电飞福善祸淫格鲁吉亚搆讼桂柁故套澴潆回邪濩渃接骨井底蛙苦心孤诣鳞接慢志米黄色孽相暖炕襻膊儿攀亲瓶罍妻略湫仄认贼为父入戏三沐生号适性手电筒树骸述事贪横叹吒脱鞴鼍鸣违忤为限闲扯仙都观销用戏笔谢柬细民