孽相的意思、孽相的详细解释

孽相的解释

犹讨嫌；该死。金董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“一箇孽相的蛾儿，遶定那灯儿来往。”

词语分解

孽的解释孽 è 恶因，恶事， * ：孽臣（奸佞之臣）。孽种（弉）。孽根。孽海。孽障（ａ．长辈骂后辈为不肖子弟的话；ｂ．佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”）。作孽（做伤天害理的事）。罪孽（罪恶）。造孽。
相的解释相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷）。相符。相继。相间（刵）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。

专业解析

"孽相"是一个汉语词汇，其含义可从字源、本义及引申用法几个角度解释，主要包含以下内涵：

字义分解与核心含义
- 孽 (niè)：本义指旁出的、非正妻所生的子嗣（庶子），引申为邪恶、罪恶、灾祸、不孝或不正经之意。《说文解字》释“孽”为“庶子也”，段玉裁注：“凡木萌旁出皆曰蘖，人之支子曰孽，其义略同。”
- 相 (xiàng)：此处指容貌、样子、神态、外表。
- 合义：因此，“孽相”的核心含义是指一种显得卑贱、不正派、不讨人喜欢或带有倒霉、晦气样子的神态或容貌。常带有贬义，形容人看起来不正经、猥琐、倒霉或惹人厌烦的样子。
具体用法与引申义
- 形容外貌神态不佳：指人长相或表情显得猥琐、轻浮、不庄重、倒霉。例如：“瞧他那副孽相，贼眉鼠眼的。”
- 形容行为举止不得体：指行为显得轻佻、下作、不正经。例如：“做出这种孽相事，真丢人。”
- 戏谑或自嘲中的尴尬、窘迫：在非正式或口语中，有时也用于戏谑地形容人出丑、尴尬、狼狈的样子。例如：“他被大家说得一脸孽相，赶紧溜走了。”或自嘲：“看我今天这孽相，出门就摔了一跤。”
- 带有宿命或因果色彩（较少用）：偶尔在特定语境下，可能隐含有“看起来像是遭了报应或天生带晦气”的意味，但这层意思较弱且不常用。
现代语境中的使用在现代汉语中，“孽相”的使用频率不高，更常见于方言或较为口语化、带有较强感情色彩（多为贬义或戏谑）的表达中。其核心仍是形容一种负面的、不讨喜的外在表现或神态。

权威来源参考：

对“孽”字本义及引申义的阐释，参考自《汉语大字典》（第二版），四川辞书出版社、崇文书局，第 1092 页。
对“相”字表示容貌、样貌的释义，参考自《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，第 1425 页。
对“孽相”一词整体含义的归纳，综合参考了《汉语大词典》（第一版），汉语大词典出版社，第 9 卷第 752 页（“孽”字条相关词例）及语用实例分析。

网络扩展解释

“孽相”是一个具有多重含义的词语，其具体解释需结合语境和文献来源：

一、基本含义

因果报应的象征
根据高权威性词典解释，“孽相”由“孽”（罪恶、恶果）和“相”（面容）组成，形容人因罪孽深重而面容丑陋不堪，常与因果报应的观念关联。例如：“他一生作恶，晚年落得一副孽相。”
口语中的贬义表达
在部分古典文献和方言中，“孽相”带有“讨嫌”“该死”的贬义。如金代董解元《西厢记诸宫调》卷三中“一箇孽相的蛾儿，遶定那灯儿来往”，此处以“孽相”形容飞蛾绕灯讨嫌之态。

二、用法与延伸

文学性表达：多用于描述罪孽深重者的外貌或命运，常见于因果叙事。
口语化责骂：在特定方言或古白话中，可作为责骂语，类似“讨厌鬼”“作死”等含义。

三、注意差异

发音争议：部分文献标注拼音为“niè xiāng”（如-8），而权威词典标注“niè xiàng”，可能与方言或古音差异有关。
现代使用：现代汉语中较少使用，多出现于古典文学作品或特定方言场景。

如需进一步考证，可参考《西厢记诸宫调》等古典文献（如-8引用的例子）及权威词典。

别人正在浏览...

白及白间谤嘲綳藉猜三喝五産具臣臣铛鬲捶背春融担保诞慢赕物巅疾迭香英东篱乐府耳圈蚡缊服席高干大工巧诡言国将不国齁喽喽秽器户屏腱子惊骚酒圣开衿看肖神老婆禅离诡篱槿离经畔道峦岫梅市妙语解烦名单弭佩逆厘怒江杷推掊斥憔顇擒奸擿伏人缘儿腮帮子三教布衣社伯是可忍，孰不可忍私士悚愧痰宫劈历阗门跳火坑停属微末猥璅萧爽