攜扶的意思、攜扶的詳細解釋

攜扶的解釋

亦作“攜扶”。1.猶言扶老攜幼。唐韓愈 《祭穆員外文》：“ 建中之初，予居于嵩。攜扶北奔，避盜來攻。”

(2).攜帶扶持；攙扶。宋曾鞏 《永州軍事推官孫君墓志銘》：“既葬，攜扶幼老，将就食淮南。” 宋真德秀 《遊鼓山》詩：“願言祝同社，著力相攜扶。”

攜的解釋攜 é 帶：攜手。攜帶。扶老攜幼。離，叛離：攜離。攜貳。 . 筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
扶的解釋扶 ú 攙，用手支持人或物，使不倒：攙扶。扶正。扶老攜幼。幫助，援助：扶養。扶植。扶危濟困。用手按着或把持着：扶梯。沙發扶手。姓。 . 筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

“攜扶”是現代漢語中一個具有複合結構的動詞，由“攜”與“扶”兩個語素組合而成，其核心含義包含以下三個層面：

一、本義與動作特征

指用手臂支撐對方的身體以輔助行走，常見于肢體協助場景。例如：“老人腿腳不便，子女攜扶其上下樓梯。”該詞強調動作的協同性，通常用于描述弱勢群體（如老人、病患）獲得外力支持的場景（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016年）。

二、引申的社會文化内涵

在抽象語境中，“攜扶”延伸為對他人精神或物質層面的幫助，體現互助倫理。例如：“企業攜扶貧困地區發展教育”，此處指通過資源傾斜實現共同進步（《漢語大詞典》修訂版，上海辭書出版社，2020年）。此類用法常見于政策文本與社會倡議，反映儒家文化中“守望相助”的傳統價值觀。

三、語用辨析

與近義詞“攙扶”相比，“攜扶”更強調行動雙方的位置關系（“攜”隱含同行之意），而“攙扶”側重單方施力動作。例如“攜扶過馬路”暗示全程陪伴，而“攙扶起身”僅指短暫協助（《現代漢語虛詞詞典》，北京大學出版社，2018年）。該差異在文學作品中常被用于刻畫人物關系的親疏程度。

“攜扶”是一個漢語詞彙，其含義可從以下三方面綜合解析：

1. 扶老攜幼指帶領、照料不同年齡的人共同行動，常用于形容集體遷移或互助場景。例如唐代韓愈在《祭穆員外文》中提到“攜扶北奔，避盜來攻”，描述為躲避戰亂而帶領家人遷徙的情景。

2. 攜帶扶持強調同時攜帶物品并給予幫助，如宋代曾鞏《永州軍事推官孫君墓志銘》所載“攜扶幼老，将就食淮南”，體現物質與人力雙重支持的含義。

3. 攙扶動作指具體的肢體扶持行為，如宋代理學家真德秀《遊鼓山》詩句“著力相攜扶”，直接描述用手攙扶的動作。

詞義構成

使用注意
該詞屬書面語，現代口語中更常用“攙扶”“照顧”等替代。反義詞為“欺淩”，但現代語境中較少直接對比使用。

如需進一步考證文獻用例，可查閱韓愈、曾鞏等原作（來源标注、2、4）。