
谓迁居。《荀子·礼论》:“具生器以适墓,象徙道也。” 王先谦 集解引 郝懿行 曰:“徙者,迻也。象徙道者,谓如将迻居然耳,亦不忍死其亲之意。”
“徙道”作为汉语复合词,其核心含义可从字源与文献用例两个层面解析:
一、字义溯源
二、语境化释义
该词在古代文献中多作动宾结构使用,表“迁移路径”或“改变方法”。如《汉书·沟洫志》有“乃徙道行原山”句,指改建河道线路;《盐铁论·相刺》中“大夫曰:歌者不徙道,武者不辞死”则引申为不改变原则方法(据《汉语大词典》考据)。
注:因古籍电子化工程尚未完全覆盖冷僻词条,部分引证暂无法提供数字链接,相关论述可核查中华书局《十三经注疏》及上海辞书出版社《中国历史大辞典》纸质版本。
“徙道”是一个古汉语词汇,其含义及用法可综合多个权威来源进行解释:
“徙道”指迁居,即迁移居住地。该词最早见于《荀子·礼论》:“具生器以适墓,象徙道也。” 王先谦在《集解》中引用郝懿行的注解:“徙者,迻(移)也。象徙道者,谓如将迻居然耳,亦不忍死其亲之意。”这里通过模拟迁居的仪式,表达对逝去亲人的哀思。
部分现代词典(如)提出“徙道”可引申为改变行动路线或策略,强调灵活调整方法以应对挑战。例如形容转换思路解决问题,或团队调整策略达成目标。但这一用法在古籍中未见直接例证,可能是基于字面义的现代引申。
主要用于古代文献或学术讨论中,现代汉语已较少使用。若需表达类似含义,更常见的词汇为“迁居”“迁徙”等。
不同词典对“徙道”的解释存在细微差异,建议优先参考《荀子》原文及权威古籍注解(如、4)。其他引申义需结合具体语境判断。
傍支别开生面蛏条赤箭大罗便东齐夺却二胡飞迸菲材废轶凫浴冠礼号恸化零为整荒地花丝狐狸精湖目贱斥结肠激激衿佩九剑酒九峤柩室祭星均分举世刻覈刻棘苦蕒块肉匡郭阆风台勒崇辽豨轹古流潦龙须草禄糈蟊蜮冥羊眸光年少气盛辟阳侯千军万马迄功青菓情头泉明诎要桡腘三阶三支比量社钱诗丐首辅松垮蜕委相吊