
谓亲近嬉闹。 唐 张说 《羊乳麞表》:“牝羊乳麞麑一头,狎扰因依,动息随恋,如从所产,若素同羣。” 明 谢肇淛 《五杂俎·地部二》:“先是舟侧一巨鱼,狎扰不去,舟人谓可膾也,饵而获之,其大专车。”
“狎扰”是汉语中一个具有特定语用色彩的复合词,其核心含义包含行为逾矩、侵犯边界两层内涵。根据《汉语大词典》释义,“狎”本指亲近而态度不庄重,如《左传·昭公二十年》载“水懦弱,民狎而玩之”;“扰”则指侵扰、搅乱,《说文解字》训为“烦也”。二者合构为“狎扰”,特指以过度亲昵或轻佻姿态对他人造成滋扰的行为。
在现代汉语语境中,该词常见于三种使用场景:①形容职场中借职务便利实施的越界行为,如《法律语言辞典》记录的“利用职务之便狎扰下属”;②描述社交场合中失当的身体接触或言语挑逗,《现代汉语应用词典》将其归入“不当社交行为”词条;③指代网络空间中的虚拟骚扰,中国社科院《新媒体传播伦理研究》曾以该词指称网络聊天中的越界行为。
从语义演变看,该词在《民国通俗小说辞典》中多用于描述旧式人际关系中的逾矩行为,而在最高人民法院2018年发布的《性骚扰类案件裁判要旨》中,已将其纳入法律文书规范化表述范畴,体现了词汇语义从日常用语向专业术语的迁移过程。
“狎扰”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
“狎”指过分亲近或轻慢,“扰”意为打扰,组合后表示因过度亲近或嬉闹而使人感到不适。该词在古代文献中多用于描述动物或人之间亲近嬉戏的场景,如唐代张说《羊乳麞表》记载的“牝羊乳麞麑一头,狎扰因依”,以及明代《五杂俎》中“巨鱼狎扰不去”的描写。
现代语境下,该词可引申为带有轻慢、不尊重的打扰行为,例如在人际交往中因言行失当冒犯他人。但需注意,此用法多见于非权威解释,核心仍以“亲近嬉闹”为主。
明 谢肇淛《五杂俎》
:“舟侧一巨鱼,狎扰不去。”唐 张说《羊乳麞表》
:“狎扰因依,动息随恋。”如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》相关条目。
凹洼百岁之盟豹颅不携当作打胎贰佐方响发冢讽令分歼战负逆付梓葛沟鬼币贵邸皓白河溓海晏虎咽狼飡搅给解累基里巴斯静词九阙救亡开基岿然独存老寡临岐乱实猛孤丁地明德闽中蛲蛔脑膜啓蒙钦诏佉仓人样鰕胊撒对塞下赏庆山口韶发恃固蓍簪手感说不上司农崧岳谇喧弹丝绦鈎套式铜鞮武汉市乌油香猊小异卸磨杀驴