付梓的意思、付梓的详细解释

付梓的解释

[send to the press] 指书稿雕版印行。梓:刻板

汝之诗,吾已付梓。——清· 袁枚《祭妹文》

详细解释

古时雕版刻书以梓木为上，后因称书籍刊印为“付梓”。 明 吴应箕 《答陈定生书》：“《东林本末》，采録最真，编定最确，即弟议论亦甚平恕，有关世道不小。今以原稿附上，幸即付梓也。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷六：“ 柳泉 蒲子 ，以玩世之意，作觉世之言，其书汗漫，亥豕既多，甲乙紊乱，又以未经付梓，钞写传讹，寖失其旧。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说八》：“检文者不喻其意，听之付梓， 密克威支 名遂大起。”

词语分解

• 付的解释 付 ù 交，给：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。 量词，指中药（亦作“服”）：一付药。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 梓的解释 梓 ǐ 落叶乔木。木材可供建筑及制造器物之用：梓器（棺材）。梓宫（皇帝的棺材）。 治木器：梓人（古代制造器具的木工）。梓匠。 木头雕刻成印刷用的木板：付梓（把稿件交付排印）。梓行（妌 ）。 指故里：梓

专业解析

付梓是汉语中与书籍出版相关的传统术语，其核心含义指将书稿交付刻版印刷，现泛指著作定稿后进入正式出版流程。以下从词典释义、语源演变及现代用法三方面详解：

一、词典释义与语源

1. 本义解析

   “梓”指梓木，古代因其木质细腻、不易变形，被广泛用作雕版印刷的板材（《汉语大词典》。"付梓"字面意为将书稿交予刻工雕刻于梓木板，引申为书稿进入印刷阶段。

   例证：清代袁枚《随园诗话》载：“《余园诗稿》乃付梓公世。”

2. 引申义

   现代汉语中，"付梓"泛指著作完成校对、排版等工序后交付出版社印刷出版，强调作品从创作到传播的转折点（《现代汉语词典》第7版。

二、权威词典释义对比

三、现代用法与语境

• 使用场景：

  多用于正式文书或学术场景，如作者序言中“拙作即将付梓”，或出版说明“本书付梓前经三次校订”。

• 语义演变：

  随着印刷技术进步，“梓”的材质意义淡化，但“付梓”仍保留“出版流程启动”的仪式感，区别于“出版”“发行”等中性词（《现代汉语规范词典》。

引用来源

汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社, 1986.

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）[M]. 商务印书馆, 2016.

夏征农, 陈至立主编. 《辞海》（第7版）[M]. 上海辞书出版社, 2020.

教育部《重编国语辞典》修订本. 中华民国教育部, 2015.

李行健主编. 《现代汉语规范词典》[M]. 外语教学与研究出版社, 2010.

网络扩展解释

“付梓”是一个汉语词语，读音为fù zǐ，主要用于描述书籍或文稿进入印刷阶段的传统表达。以下是详细解释：

1.词源与基本含义

• 古代背景：古代印刷采用雕版技术，其中“梓”指梓木，因其质地细腻、易于雕刻，常被选作刻板材料。因此，“付梓”字面意为将文稿交付刻板，后引申为书籍刊印的统称。
• 现代延伸：随着印刷技术发展，如今“付梓”可泛指书稿交付印刷或出版，例如“该书已付梓，即将上市”。

2.文献与用法示例

• 经典引用：清代袁枚在《祭妹文》中写道：“汝之诗，吾已付梓”，表明其妹的诗作已进入刊印流程。
• 其他用例：明代吴应箕《答陈定生书》提到将《东林本末》原稿“付梓”，强调其对世道的影响。

3.近义词与语境

• 近义词：排印、刊印、付印。
• 使用场景：多用于正式或书面语境，如学术著作、文学作品的出版说明，例如“论文经修订后即将付梓”。

4.文化意义

• 谦辞属性：作为传统谦辞，“付梓”隐含对作品出版的慎重态度，常见于作者自述或他人对著作的尊重表述。

5.英文翻译

• 英文可译为“send to the press”，直接对应“交付印刷”的含义。

总结来看，“付梓”融合了古代印刷工艺与文化礼仪，既承载技术历史，又延续了汉语表达的典雅特质。如需进一步了解具体文献案例，可参考《祭妹文》《春在堂随笔》等原著。

别人正在浏览...

暧暧八宝菜白蜃朝贡抵刑蜂出赴蹈汤火蝮蛇螫手，壮士解腕刚傲高名高末高山大川共心垢泥谷廪过拜花鼓借债机候赍粮藉寇精劲进牋进越积夜羸形犂軶麟迹林榔厉神理雪鸾鞾满算脢腓梦寐萌起撵走骠骑潜休隐德浅醉啓隙权谲踆巡任器耎懦上寿室奥释玺手实法殊力顺筊饲秣汤显祖饕湎桃溪土专家巍巾为意梧楸小抄小宴