
见“ 当做 ”。
"当作"是现代汉语中常用的动词,其核心含义是将某人或某物视为、看成或作为另一人或另一物,带有主观认定或替代的性质。以下从词典释义、语义特征、语法搭配及语用场景进行详细说明:
视为同类或替代物
指主观上认定A具有B的身份、性质或作用,常用于非对等关系的转换。
例:他把失败当作成功的起点。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》(第7版)。
处理成特定对象
强调对人或事物采取某种态度或处置方式。
例:别把好心当作驴肝肺。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》。
来源:符淮青《现代汉语词汇学》。
常见句式:
来源:朱德熙《语法讲义》。
固定搭配:
来源:北京大学中文系《现代汉语虚词例释》。
来源:刘月华《实用现代汉语语法》。
词语 | 差异点 | 例句 |
---|---|---|
当作 | 强调主观认定或替代 | 把蒲公英当作降落伞。 |
视为 | 正式语体,多用于书面 | 公司视诚信为根本。 |
看成 | 口语化,侧重认知结果 | 别把宽容看成软弱。 |
来源:张斌《现代汉语虚词词典》。
以上释义综合权威汉语工具书及语言学著作,内容符合学术规范与语言实践。
“当作”是一个动词,表示将某人或某物视为另一种身份、角色或性质来对待,其核心含义为“看成、认为”。以下是详细解释:
词义核心
指主观上将事物A视为事物B,带有认知或态度上的转换。例如:“他把失败当作成功的起点”。
近义词:看成、算作、作为()。
词性特点
需搭配宾语使用,常见结构为“把/将……当作……”。如《儒林外史》例句:“把我当作倚门之娼”。
实际应用
语境差异
需根据上下文判断是否含“误判”或“主动选择”。例如:“他把我当作朋友”(主动认可) vs. “被当作嫌疑人”(误判)。
异形词关系
“当作”与“当做”为同义词,可互换使用,但“当作”更常见于书面语()。
易混淆点
区别于“当成”,后者更强调“结果上的等同”,而“当作”侧重主观认定()。
如需更多例句或历史用法,可参考《儒林外史》或李清照诗词。
霸僚不杀财迷裁诗长歌当哭赤壁之战叱叱殂背脆弱粗砺渡越二十五史耳坠子咢酉风调雨顺奉谒咯嗒归总骇异呵祝环句环洲匠工净利机杖姬周居句拘囚沮湿馈飱貌色瞀忧秘着末略没收煞恼丧农隐贫巷千名气调清尘浊水清绩然然柔艳十步之内,必有芳草失所室温殊调顺悌宿讼堂帖子土茶万古流芳顽涎卧榻之下,岂容他人酣睡兀地奴物理学小蒜黠胥郗家奴