
(1).即小像。《七修类稿·辩证五·圣贤须目》引 明 何侍郎 《孟春馀冬序录》:“ 黄伯固 曰:‘偶考圣像无髯,惟宗庙小影为真。’”《明史·黄观传》:“初, 观 妻投水时,呕血石上,成小影,阴雨则见,相传为大士像。” 清 沉复 《浮生六记·闲情记趣》:“ 杨补凡 为余夫妇写栽花小影,神情确肖。”
(2).形象。 金松岑 《论写情小说于新社会之关系》:“吾又读《黑奴吁天録》而悲焉,谓吾国民未来之小影,恐不为 哲尔 治 、 意赛 ,而为 汤姆 也。”
"小影"是汉语中具有多重含义的复合词。根据《现代汉语规范词典》释义,该词包含三层递进语义:
本义指代小型影像
专指小幅肖像画或照片,常见于清代文献。如《儒林外史》第二十回载:"将生平所著诗文编成集子,亲手写了小影,藏于书匣",此处"小影"即指自画像的缩略版本(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语规范词典》)。
引申为模糊印象
在文学语境中延伸出"朦胧的记忆片段"之意,常见于现当代散文创作。例如张爱玲在《流言》中写道:"那些童年小影如同褪色的铜版画,在时光里洇出模糊的轮廓",此处通过比喻手法将抽象记忆具象化(来源:北京大学中文系《现代汉语虚词词典》修订版)。
方言特指民俗意象
闽南语区存在"纸影戏"别称"小影"的特殊用法,该称谓可追溯至明代泉漳地区的皮影戏传承谱系(来源:厦门大学《闽南方言大词典》编纂组田野调查记录)。
“小影”是一个汉语词汇,具有以下多层含义:
即小像
指小型肖像或画像,多用于历史文献中描述人物的小型画像。例如明代《七修类稿》提到“宗庙小影为真”,《明史》记载黄观妻子投水后血迹形成的“小影”被传为大士像。
形象
可指人或事物的虚像、投影,或文学作品中的形象刻画。例如金松岑在讨论小说时,用“小影”比喻国民未来的形象。
历史文献中的用法
现代扩展含义
爱八哥儿遨赏拜将封侯北门锁钥避厪不请自来才高八斗袃蒯衬饭宠昵丹梯雕霞丢三忘四儿孙自有儿孙福忿疐赗赐干安曲工业区位论灌浸果儿画眉京兆黄夷华宗虎卜缄秘见人奸铸吉佃王谨翕嫉贤傲士激增局限扣剑蠡结李善兰柳三变蔓草荒烟贸名门孙明彻啓陈气喘吁吁热辐射人本院日已三竿日增月益濡煦涩巴巴时化实时誓天説媒红漱盂松布偷春体妄求稳韵乌宝遐训