小日脚的意思、小日脚的详细解释

小日脚的解释

方言。犹小日子。甬剧《两兄弟》：“ 马宝凤，四十五，嫁到丁家做媳妇，柳条衫，士林裤，小日脚嗳哟蛮好过。”

词语分解

小的解释小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。时间短：小坐。小住。年幼小
日脚的解释见“ 日脚 ”。亦作“ 日脚 ”。.太阳穿过云隙射下来的光线。唐岑参《送李司谏归京》诗：“雨过风头黑，云开日脚黄。” 宋范成大《眼儿媚·萍乡道中乍晴卧舆中困甚小憩柳塘》词：“酣酣日脚紫烟

专业解析

“小日脚”是一个典型的吴方言词汇，尤其在江浙沪一带（如上海、苏州、宁波等地）的口语中使用广泛。它并非现代汉语普通话中的标准词汇，但在方言区承载着特定的生活意蕴。其核心含义可以从以下几个方面解析：

字面拆解与基本含义：
- “日脚”：在吴语中，“日脚”等同于普通话的“日子”，指代日常生活、生计或一段时间的生活状态。“脚”在这里没有实际行走的含义，而是作为词缀存在，属于方言特有的构词方式。
- “小”：作为修饰词，表示“平凡的”、“普通的”、“简单的”、“不奢华的”。
- 组合义：因此，“小日脚”最直接的意思就是“平凡的日子”、“简单的日常生活”。它描述的是一种不追求大富大贵、没有大风大浪、安稳度日的普通生活状态。
情感色彩与引申义：
- 知足常乐：这个词通常带有积极、满足、温馨的情感色彩。它强调的是在平凡中体会幸福，满足于眼前安稳、衣食无忧的生活状态。使用者往往表达出一种对平淡生活的珍惜和享受。
- 温馨和睦：它常用来形容家庭生活，特别是那种虽然不富裕但家人和睦、生活有序、充满烟火气的温馨场景。
- 岁月静好：隐含了一种“岁月静好”的意境，即没有大的波折和烦恼，平静安稳地度过每一天。
使用语境举例：
- “阿拉（我们）老百姓，就想过过小日脚，平平安安就好。” （表达对安稳生活的向往）
- “伊拉（他们）夫妻俩退休了，养养花，种种菜，过过小日脚，蛮适意（舒服）咯。” （描述一种满足、悠闲的退休生活）
- “钞票（钱）赚得不多，但一家人开开心心，小日脚过过也蛮好。” （强调家庭和睦比物质更重要）

“小日脚”是一个充满吴地生活气息的方言词汇，意指平凡、安稳、知足且带有温馨感的日常生活。它超越了单纯的时间概念，更蕴含着一种生活哲学——在平淡中品味幸福，在简单中感受满足。这个词生动地体现了吴语区人民务实、乐天、重视家庭和安稳生活的文化心态。

关于引用与权威性说明：

由于“小日脚”是方言词汇，未被《现代汉语词典》、《辞海》等国家级权威通用语文词典收录。其释义主要基于方言学研究和吴语区的实际使用习惯。

可参考的权威性描述散见于方言学专著、吴语研究文献或地方文化研究资料中。例如，在记录和研究上海话、苏州话、宁波话等方言的著作中，会对“日脚”及“小日脚”这类常用口语词汇进行解释。
一些大型辞书如《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编）会收录并解释各地方言词汇，是查询此类词汇的权威工具书。

（鉴于无法提供指向具体在线词典或可靠研究文献的有效链接，此处仅说明其释义来源的权威性依据类别。）

网络扩展解释

“小日脚”是一个方言词汇，主要来源于吴语地区（如上海、宁波等），以下是其详细解释：

词义解析

基本含义
指“普通的日子”或“简朴的生活状态”，常带有对平淡生活的描述或感慨。例如甬剧《两兄弟》中的台词“小日脚嗳哟蛮好过”，即形容生活虽不富裕但安稳。
构词溯源
- “日脚”在吴语中本身就有“日子”的含义，例如“日脚过得快”指时间流逝快。
- 前缀“小”在此处起修饰作用，类似“小日子”，强调生活规模不大或较为平凡。
使用场景
多用于口语中，表达对日常生活的描述或评价，常见于江浙沪地区的戏曲、俗语。例如：“伊拉屋里小日脚过得蛮适意”（他们家的普通日子过得挺舒服）。

与其他词汇的关联

近义词：小日子、平常生活、安稳度日。
反义词：大富大贵、轰轰烈烈。

注意事项

部分网络资料（如）提到“步履轻快”的解释，可能与“日脚”的另一层含义混淆，但结合权威来源（如沪江词典、汉典）及实际语用，方言中“小日脚”主要指生活状态，而非动作描述。

如需进一步了解方言用法或例句，可参考甬剧等地方文艺作品中的实际语境。

别人正在浏览...

阿等安次百寮边障并州器不世之略惭慄倡而不和禅关赤畿词官当阑订道鼎甲贰功范长江罚誓高飏过卯红禀鹄岸簧诱进擣金花牋旧第纠论絶问掘子军困顿乐极力场旒紞落局鲁鱼慢然慕声琵琶虫辟支恰便似愆旸谦益侨民切厉七伐青绮门赇讬如此升瓯水汪汪水雾司职宋磁素襟同和完备无碍吴干诬伪无遮会侠甒