恰便似的意思、恰便似的详细解释
恰便似的解释
正好像。 元 马致远 《汉宫秋》第一折:“他每见絃管声中巡玉輦,恰便似斗牛星畔盼浮槎。” 明 黄祖儒 《醉花荫·元夜》套曲:“望千门火树齐,恰便似一天云汉昭回。”
词语分解
- 恰的解释 恰 à 正巧,刚刚:恰巧。恰好。恰恰(a.刚好,如“恰恰相反”;b.融和,如“春光恰恰”;c.鸟鸣声,如“自在娇莺恰恰啼”)。恰似。 合适,适当:恰当。恰切(?)。 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号
专业解析
“恰便似”是一个典型的近代汉语词汇,尤其在元明时期的戏曲、小说等白话文学作品中较为常见。它由副词“恰”(表示正好、恰好)和动词“便似”(表示就像是、正如同)组合而成,整体用作一个复合副词或连词性短语。
其详细含义和用法如下:
-
核心含义:
- 表示极其相似或逼真的比喻关系。
- 强调当时情景或状态与所比喻的事物高度吻合,分毫不差。
- 相当于现代汉语中的“正好像”、“简直就是”、“活脱脱像”、“恰如”。
-
语法功能与语境:
- 引出比喻句: 它主要用在句子中,引出后面的喻体(被用来打比方的事物或情景),说明前面的本体(被描述的对象)与之极其相似。
- 例句(模拟): “看他舞起剑来,恰便似银龙出海,矫健非凡。” (形容舞剑的姿态与银龙出海的姿态极其相似)
- 例句(模拟): “那哭声凄凄切切,恰便似杜鹃啼血,令人心碎。” (形容哭声的凄惨程度与杜鹃啼血一模一样)
- 强调即时性与契合度: “恰”字强化了这种相似性是在当下具体情境中展现出来的,并且契合得恰到好处,并非泛泛而谈的比喻。
- 文学性与口语化并存: 该词具有浓厚的文学色彩,常用于描绘、渲染场景或人物情态,使其生动形象。同时,它也是当时口语的一种反映。
-
与现代词汇的区别:
- 现代汉语中更常用“好像”、“仿佛”、“如同”、“恰如”、“宛如”等来表示比喻。
- “恰便似”带有更强烈的古雅韵味和强调意味,强调相似度极高且应时应景。
权威性说明与参考来源:
由于“恰便似”是一个历史词汇,其权威解释主要来源于大型历时性汉语词典和古代文献语料库。以下为建议的参考来源(请注意,在线词典链接可能因机构政策变化而失效,此处提供的是最有可能收录该词条的权威工具书名称及主要编纂机构):
- 《汉语大词典》:中国规模最大的汉语语文词典,由汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂,上海辞书出版社出版。该书对古今汉语词汇的释义最为详尽,是查询此类历史词汇的首选权威来源。其在线版本可能需要通过特定机构订阅访问(如:知网工具书库、商务印书馆“工具书在线”等平台可能收录)。 [解释主要依据《汉语大词典》对“恰”、“便”、“似”及相关复合词条的释义综合而来]。
- 《近代汉语词典》:由白维国主编,上海教育出版社出版。该词典专门收录和解释唐宋至明清时期白话文献中的词汇,对“恰便似”这类近代汉语常用词有更集中和具体的释义与例证。
- 《元语言词典》:李崇兴等编著,上海教育出版社出版。专门针对元代戏曲、小说等文献中的词汇进行解释,是研究元代语言的重要工具书,对“恰便似”在元曲中的高频使用有详细记录。
- 古代文学作品(作为例证来源): 该词大量出现在关汉卿、王实甫、马致远、白朴(元曲四大家) 等元代戏曲家,以及《水浒传》、《西游记》 等明代小说中。例如:
- 关汉卿《窦娥冤》:“恰便似线断风筝。”
- 王实甫《西厢记》:“恰便似呖呖莺声花外啭。”
- (这些作品本身是重要的语言材料来源,可通过中华书局、人民文学出版社等权威出版社的校注本查阅)。
“恰便似”是一个近代汉语(尤以元明时期为盛)中表示高度逼真比喻的复合词,意为“正好像”、“简直就是”。它强调在特定情境下,本体与喻体之间的相似度达到了极其吻合、栩栩如生的程度,具有鲜明的时代特色和文学表现力。其权威释义应参考《汉语大词典》、《近代汉语词典》等大型历时性语文辞书,其典型用例多见于元代杂剧和明代白话小说。
网络扩展解释
“恰便似”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合解释:
一、基本含义
“恰便似”形容事物恰到好处或正好像某种状态,强调事物在程度、安排或形态上的恰当性。例如:
- 形容尺寸合适:“这件衣服恰便似量身定制。”
- 描述计划得当:“行程安排恰便似天衣无缝。”
二、文学用法
在古代文学中,“恰便似”常被用于比喻或夸张表达,意为“正好像”,多见于元曲和诗词。例如:
- 元·马致远《汉宫秋》:“弦管声中巡玉辇,恰便似斗牛星畔盼浮槎。”
- 明代黄祖儒《醉花荫·元夜》:“望千门火树齐,恰便似一天云汉昭回。”
三、字义解析
- 恰:本义为“用心”,后引申为“刚好、合适”,如“恰当”“恰切”。
- 便似:组合词,意为“就像、仿佛”,增强比喻效果。
四、使用场景
- 日常描述:用于赞美事物符合预期(如饮食、衣着)。
- 文学修辞:多见于古典作品,通过比喻增强画面感。
引用说明
以上内容综合了词典释义、文学例证及字源分析。如需更完整例句,可参考《汉宫秋》等原文。
别人正在浏览...
白色污染程行驰角虫雕仇忌崔崪酢浆草噡噡刀剪蹈死吊辞东南风帆舶犯狂该该干哕藁秸冠伦归甯裹糇粮秏费红脸赤颈胡捣颊食计过精核金田课历腊酒临楮流泝露一手卵袋孟春绵蒙明河明角灯岷邛念咎裊绕殴逐排数切祝倾囊庆幸去斥人落蠕活塞氛受藏双秤书柬图章死尸贪忮土门五浄德五美狭凑小情械节