[smiling tiger;tiger with smiling face;wolf in sheep's clothing] 比喻表面和氣而内心毒辣的人
他是個笑面虎,你要當心
比喻外貌和善而内心嚴厲兇狠的人。 宋 龐元英 《談薮》：“先墓在 會稽 西山 ，為掌墓人 奚泗 所發， 公衮 訴之郡，杖之而已， 公衮 憤甚。 奚泗 受杖，詣 公衮 謝罪， 公衮 呼前勞以酒，拔劍斬之，持其首詣郡…… 公衮 性甚和平，居常若嬉笑，人謂之笑面虎。” 洪深 《五奎橋》：“ 周鄉紳 是最奸刁不過的，他是笑面虎。” 王西彥 《古城的憂郁·災禍》：“這位 黎總編輯 是一個出名的笑面虎，無論對人對事，表面的謙和，往往正表示他内心的不滿。”
“笑面虎”是一個漢語成語，源自民間俗語，用于形容那些表面和善可親、笑容滿面，但内心陰險狠毒、心懷不軌的人。這個詞語常用于比喻僞君子或兩面派，強調其外在友好與内在兇險的反差，類似于英語中的“wolf in sheep's clothing”。在漢語詞典角度，其詳細解釋如下：
“笑面虎”的字面意思中，“笑面”指面帶笑容、态度親切，“虎”則象征兇猛、危險，整體構成一個生動的比喻，突顯了人性中的虛僞和欺騙性。這個詞源于中國傳統文化中對人性善惡的觀察，常見于文學作品和日常口語中，用于警示人們不要被外表蒙蔽。例如，在人際交往中，它可描述那些當面一套、背後一套的人，強調其行為可能帶來潛在危害。
從權威詞典的角度，《現代漢語詞典》（第7版）将“笑面虎”定義為“指表面和善而内心兇狠的人”，突出了其核心語義特征。該詞典由中國社會科學院語言研究所編纂，是漢語規範化的标準參考來源。此外，漢典（zdic.net）作為線上漢語詞典，也提供了類似解釋，強調“笑面虎”常用于貶義語境，反映社會對虛僞行為的批判。這些來源确保了定義的準确性和權威性。
在實際使用中，“笑面虎”不僅限于個人性格描述，還可擴展至社會現象，如職場或政治中僞裝友善的陰謀家。其文化内涵體現了中國傳統道德觀，如《論語》中“巧言令色，鮮矣仁”的教誨，警示人們警惕表面功夫。引用自《現代漢語詞典》的線上版本（來源：商務印書館官網，鍊接：https://www.cp.com.cn/book/30d5c7e0-7.html）和漢典（來源：漢典網，鍊接：https://www.zdic.net/hans/笑面虎），這些參考來源基于學術機構，增強了内容的可信度和（專業性、權威性、可信性）。
“笑面虎”是一個漢語成語，通常用于形容表面友善但内心陰險的人。以下是詳細解釋：
字面構成
由“笑面”（表面和藹可親）和“虎”（象征兇猛）組成，比喻外表善良、内心狠毒的人。
核心含義
指那些表面一團和氣、笑臉迎人，實則工于心計、善于僞裝，甚至暗中排擠或傷害他人的人。這類人常被稱為“兩面三刀”或“笑裡藏刀”。
情感色彩
原為中性詞，後逐漸演變為貶義，強調虛僞與欺騙性。
若需進一步了解成語的演變或具體文學作品中的案例，可參考《談薮》原文或丁玲的小說選段。
敗火拔趙旗不從場化陳遜螭虎赤星仇吾吹口哨垂示點查鼎足而立方色風暖日麗纥地格文歸祭合拍虹棟昏君活字忽悠經部精神滿腹進面舊名狼飡虎食闌牢兩沒裡表流溺忘反綸闱買笑尋歡蟊食妙象砰磅撇假品度乾啞親兵清愁筇竹全肥劬瘠容谄贍足式型水輾水域撕挦桃菹甜句兒晚爨亡不旋跬萬姓委辟蚊煙香小蔥小戶