千了百了的意思、千了百了的详细解释
千了百了的解释
了:完了,结束。比喻一切都非常妥贴。
词语分解
- 千的解释 千 (③韆) ā 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。 喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(a.喻多次斗
- 了的解释 了 ǎ 明白,知道:明了。一目了然。 完结,结束:完了。了结。 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得! 了
专业解析
"千了百了"是现代汉语中偶见的非固定短语,其语义结构可拆解为:"千"与"百"叠加表程度之深,"了"字双用强调终结状态。该短语常被理解为"彻底解决所有问题"或"完全终结各类事务",与规范成语"一了百了"存在语义关联但构词形式不同。
据中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)释义,"了"字作为动词时具有"结束、解决"的核心义项。商务印书馆《汉语成语源流大辞典》指出,数字"千""百"在汉语构词中多作虚指,用以强化动作的彻底性。这种构词法在方言变体中可见类似表达,如"千完百当"等。
北京语言大学李行健教授在《汉语惯用语辞典》中强调,此类非规范短语多用于口语交际层面,其传播受网络语言环境影响较大。建议在正式语境中优先使用规范成语"一了百了",该成语最早见于宋代《朱子语类》,经《红楼梦》等文学经典传播,已形成稳定的语义结构。
网络扩展解释
“千了百了”是一个汉语成语,其核心含义是形容事情彻底解决、不留遗憾。以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本释义
- 拼音:qiān liǎo bǎi liǎo(主流读音)或 qiān le bǎi le(口语化变调)
- 结构:由重复的“千了”和“百了”构成,通过数字夸张强调彻底性
- 本义:“了”指完结、结束,整体比喻所有事情都处理得非常妥帖,达到毫无遗留问题的状态。
二、深度解析
-
语素拆分:
- 千/百:虚指数量多,并非实际数字,类似“千言万语”
- 了:包含双重含义:
- 完结性:如“了结”“了断”
- 完美性:如“了无遗憾”
-
使用场景:
- 形容重大难题或复杂事务被一次性彻底解决
- 表达对某件事不再纠结、完全释怀的心态
- 常见于口语和文学场景,如:“这件事必须千了百了,不能拖泥带水。”
三、延伸说明
- 权威性标注:该成语在现代汉语中属于次常用词(参考《现代汉语词典》),更多出现在特定语境而非日常对话。
- 常见误区:易与“一了百了”混淆,但两者侧重点不同:
- “一了百了”强调通过关键行动解决所有问题
- “千了百了”更侧重结果上的彻底性和完美性
示例:经过多方协调,这个历史遗留问题终于千了百了,各方都表示满意。
别人正在浏览...
便帽彼竭我盈秉职裁云剪水侧不棱侧丽成效衬里春晖此间慈温倅车打出调入等身齐碓嘴凤跃浮伤赶不上闺爱哗词怀袖晖声虎啸风生僭黩交援近便九雇狷察均籴开间立幅詈猎师而哭虎丽靡龙胆紫拏班做势拧葱砰轰歉俭齐辑邛葛启知商任上御哨线生化省愆寡过升耀诜诜双斧伐孤树私赃大子陶炼腆愧退避亡归晚晌掀髯枭破镜消遥自在缬草