
徘徊。 宋 秦观 《二侯说》:“ 闽 有 侯白 ……一日,遇女子 侯黑 於路,据井傍佯,若有所失。”
“傍佯”是汉语中的生僻词,其核心含义为“徘徊、游移不定”,多用于古汉语语境或方言表达。根据《汉语大词典》(1992年版)收录,该词属于双音节复合动词,由“傍”(靠近、临近)与“佯”(假装、游移)组合而成,引申为“在特定范围内往复移动且带有犹豫不决的状态”。例如古籍《淮南子·主术训》中“傍佯四顾”即描述人物心神不宁地环视四周。
在词义演变中,“傍佯”与“彷徨”“徘徊”存在语义交叉,但更强调动作的伴随性特征。现代方言调查显示,该词在闽南语、客家话中仍有使用,特指“在固定区域内反复走动”的行为状态,如福建漳州方言中“伊傍佯厝边头尾”即指某人常在邻里间走动。
引用来源:
1.《汉语大词典》商务印书馆1992年版
2.《现代汉语方言大词典》中国社会科学院语言研究所编
3.《古汉语常用字字典》中华书局2004年修订版
“傍佯”是一个古汉语词汇,读音为bàng yáng,其核心含义为徘徊,多用于形容人在某处停留、犹豫不决的状态。以下是详细解释:
基本释义
指人在某处来回走动或停留,带有犹豫、思索的意味。例如宋代秦观《二侯说》中描述女子侯黑“据井傍佯,若有所失”,即描绘她倚靠井边徘徊、心神不宁的情景。
单字拆解
由于“傍佯”属生僻词汇,日常交流或写作中建议替换为更常见的近义词,如徘徊、踯躅、彷徨 等。若需引用古文或追求文学性表达,可结合具体语境使用。
如需进一步了解,可参考汉典等权威辞书(来源:)。
阿曾白鵶百折不屈边患褊塉笔底春风饼师蝉嘒乘间投隙褫剥脣辅相连纯嘏从姬翠襟待漏院都庄读鞫燔燃反诉返易非彝鵩鸟桂香飘过了庙不下雨骇叹好情河系回讬虎掷龙拿夹路殛罚凈丽刻漆谅情两社菉竹脉门濛茸溺意签谱起根发由羣彦胊胊然荣条散屦三亲饰纹税租死重泰山讼魁獭祭鱼田正挑濬艇子挽毂现行萧条下泉胁逼谢殁