效报的意思、效报的详细解释

效报的解释

报效；报答。 明 唐顺之 《廷试第一道》：“富贵爵禄，皆若其身之所自致，而效报之心薄矣。”

词语分解

• 效的解释 效 à 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。 功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率（?）。 尽、致：效力。 笔画数：； 部首：攵； 笔顺编
• 报的解释 报 （報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画

专业解析

“效报”在现代汉语中属于较为少用的复合词，其核心含义可从构词语素拆解分析：

一、基本释义 由“效”与“报”两个语素构成：

• 效：取“效果、效验”之义，《说文解字》释为“象也，从攴交声”，引申为事物产生的功用结果。
• 报：原指审判定罪后的回复，《汉语大词典》注“报，当罪人也”，后扩展为“告知结果、回应付出”的抽象含义。 组合后指通过行动产生的效果反馈或功绩回报，常见于古代文献表述，如“尽忠而获效报”。

二、词源发展与使用范畴 该词在《汉书·李广传》已见“效报明主”用例，明清小说中多用于描述军功犒赏或因果循环场景，现代多被“回报”“成效”等词替代。在语义色彩上隐含付出与结果的正向关联性，区别于中性词“结果”。

三、现代语境应用 当代主要见于两类语境：

1. 历史文献研究：如分析《三国志》中“效报国家”的忠君思想。
2. 仿古修辞表达：在特定文体中替代“回报”增强文言语感，例如“科研十年终得效报”。

（参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、中华书局《汉语大词典》）

网络扩展解释

“效报”是一个汉语词语，拼音为xiào bào，主要有以下两种解释：

一、基本含义

1. 因果报应
   指人的行为会带来相应的结果，强调“善有善报，恶有恶报”的因果关系。例如：“效报”常被用于警示人们行善积德，避免作恶。

2. 报答、报效
   表示对他人的恩惠或帮助予以回报，常见于文献和口语中。例如明代唐顺之《廷试第一道》中提到：“富贵爵禄，皆若其身之所自致，而效报之心薄矣。”。

二、用法与延伸

• 语境差异：
  在成语或道德劝诫中，多指因果报应（如）；而在日常表达或古典文献中，更偏向“报答”之意（如、4、6）。
• 常见搭配：
  “忠效报国”“效报之心”等，多与忠诚、感恩相关。

三、总结

“效报”一词需结合具体语境理解：

• 若强调行为与结果的关联，可解释为“因果报应”；
• 若涉及恩情回馈，则译为“报答”更贴切。

建议参考权威词典（如汉典）或文献用例进一步确认具体含义。

别人正在浏览...

边口播土扬尘布毛疵玷蹙戎粗疏簇新电视会议调饍耳报鄂王鲂鳏凡僧讽解讽讪辜恩贺迁鹤峙华枯恚愤僭乱蕺菜颉皋井谷蚗龙开花结果孔雀翎宽明捞龙老实巴脚联锁麟韦罗取埋玉门阃瞑弓捻信鸟卵平交道迫在眉睫千佛洞欺谩青琱青祥苒蒻热辣熌灼畲民谭宴天方铁爪子厅子退税五恶趣五乐相匹校证遐陟邪嵬