
早晨的霜。因見日即消,故常以喻存在時間短暫。 三國 魏 曹植 《送應氏》詩之二:“天地無終極,人命若朝霜。” 晉 陸機 《短歌行》:“人壽幾何,逝如朝霜。” 清 金德開 《紅葉》詩:“最艷朝霜後,尤妍夕照中。”
“朝霜”是漢語中的複合名詞,由“朝”和“霜”兩個語素構成,其核心意義指“早晨的霜”。根據《漢語大詞典》解釋,“朝”指清晨時段(如“朝陽”“朝露”),“霜”是地面或物體表面在低溫下凝結的白色冰晶。《辭源》進一步指出,“朝霜”因日出即融的特性,常被用于比喻短暫易逝的事物,例如曹植《送應氏》中“天地無終極,人命若朝霜”即以霜喻生命脆弱。
從構詞法分析,“朝霜”屬于定中結構偏正短語,限定時間範疇的“朝”修飾中心語“霜”,此類構詞模式常見于古漢語(如“晨霧”“暮雪”)。在現代漢語中,“朝霜”多出現于文學語境,如詩人木心在《雲雀叫了一整天》中寫道“青春是草上的朝霜”,借其物理特性傳遞轉瞬即逝的意境。
“朝霜”是一個具有多層含義的詞語,其核心意義和用法如下:
字面解釋
指早晨的霜,即清晨凝結在地面或物體表面的冰晶,常見于秋冬季節。
例如古詩中“晚日明丹棗,朝霜潤紫梨”即描寫了自然景象。
讀音差異
部分資料标注為“zhāo shuāng”(如、3),強調“早晨”;也有注音“cháo shuāng”(如、5),可能與古漢語用法相關。現代漢語中更常用“zhāo”表示“早晨”義。
象征短暫易逝
因晨霜遇陽光即融化,常比喻存在時間短暫的事物,如人生、時光等。
例:曹植《送應氏》中“人命若朝霜”,陸機《短歌行》“逝如朝霜”均感歎生命短暫。
事物初現的迹象
也可表示初現的苗頭或早期階段,強調脆弱性和未成熟性。例如形容改革初期或新生事物。
在日語中,“朝霜”(あさしも)同樣指早晨的霜,屬于冬季季語,常見于俳句和傳統文學。
朝霜既有自然現象的寫實意義,也承載了文化中對短暫與初生的哲學思考,是漢語中典型的意象詞彙。如需進一步了解詩詞用例,可參考中的古籍引文。
镳宮兵拏禍結柀子不孤炒咬重文輕武出甲皴皵否去泰來拊石負托鼓子鶴孤蝴蝶面混吣挾藏腳光焦核交織加膝墜淵結葦髻荷忌奶驚懷金罂子謹狀鬾實捆綁爛糟糟老監亮色烈祖淩勵利毓靡貨名垂千古摸拟某些人猱獰平貸平衍搶紅起柩權政三庶詩家叔婆四隩訟鬥松瓤夙本塑煉蘇張湯麪推倒脫形侮折武業相看諧穆