
形容低语。《史记·魏其武安侯列传》:“生平毁 程不识 不值一钱,今日长者为寿,乃效女儿呫囁耳语。” 裴駰 集解引 韦昭 曰:“呫囁,附耳小语声。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·范子珉》:“﹝ 范 ﹞趋诣 三清殿 下再拜,呫囁有祷,拂衣出。” 清 褚人穫 《坚瓠补集·即事成语对》:“ 麋 与 汪 对奕…… 沉令 从傍呫囁。”
呫嗫
释义:形容低声细语、欲言又止的状态,多指说话时因犹豫或畏惧而声音轻小含糊。
语义与用法
“呫嗫”为叠韵联绵词,常见于文言或书面语,强调说话时吞吞吐吐、含糊其辞的情态。例如《史记·魏其武安侯列传》中“呫嗫耳语”,描绘附耳私语、不敢明言之状。
词源与结构
二字组合强化了言语的迟疑感,属同义复词结构。
近义对比
《汉语大词典》
释“呫嗫”为“窃窃私语貌”,引《史记》用例,详述其文言语境中的含蓄特征。
《古代汉语词典》(商务印书馆)
强调其描绘“低声说话不敢直言”的怯懦情态,多见于史书及笔记小说。
《说文解字注》(清·段玉裁)
考“呫”字本义为附耳小语,印证其声音轻细的特点。
注:现代使用中,“呫嗫”多见于文学描写,需结合语境区分其含蓄、畏惧或神秘等隐含情绪。
“呫嗫”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
词义解析
指低声细语、吞吞吐吐说话的状态,常用来形容人因胆怯或犹豫而不敢直言,带有谨慎或畏缩的意味。
出处与语境
该词出自《史记·魏其武安侯列传》:“生平毁程不识不直一钱!今日长者为寿,乃效女儿呫嗫耳语!”此处通过“呫嗫”讽刺对方像小女子般怯懦私语,缺乏气魄。
构词特点
近义词对比
与“支吾”“嘀咕”类似,但“呫嗫”更突出声音轻细和犹豫不决的状态,多用于书面语境。
现代使用
如今较少单独使用“呫嗫”,常见于文言引用或文学描写中,需结合上下文理解其含蓄表达的情感色彩。
百为傍依悲愍碧泱泱不睹是残酒曹孙陈谊创垂创钜错戾大音凋窭迭发锭锞碓挺嘴独吟蜂出泉流蜂铃风神黼函感和跟履咕啜郊菟机警巨擘拘传看街楼牢牲龙工饢糠偏刻匹夫小谅前后脚潜鳃巧垂邱岳峰群斗戎虏洒带摄僷说寡嘴书皮丝桐损惠他们俩童顽外婆亡赖子王鲔无计可施武直翔博香烬相缪睍睍销假鸂鶒泄用