
(1).犹中箭。 北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:“石梁衔箭,铜山饮羽。” 隋 卢思道 《从军行》诗:“谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天。” 唐 温庭筠 《病中书怀呈友人》诗:“激扬衔箭虎,疑惧听冰狐。”
(2).以口含箭。 唐 张说 《玄武门侍射》诗:“雪鹤来衔箭,星麟下集弦。” 唐 郑畋 《题缑山王子晋庙》诗:“鹤驭争衔箭,龙妃合献綃。”
衔箭(xián jiàn)是汉语中一个具有特定文化意象的复合词,其含义可从字面与引申两个层面理解:
指用嘴含住、叼住物体。《说文解字》释:“衔,马勒口中也”,本义为马嚼子,引申为含物于口。
来源:许慎《说文解字》(中华书局影印本)。
古代兵器,以竹木为杆,金属为镞,搭于弓弩发射。《释名·释兵》载:“箭,进也,其前进疾也。”
来源:刘熙《释名》(清乾隆刻本)。
字面组合义:指动物或人以口叼住箭矢。
典出《后汉书·耿恭传》:东汉耿恭守疏勒城,断水后“笮马粪汁而饮之”,后汉军救援时,城中仅存26人,“衣屦穿决,形容枯槁”,仍坚持携兵器归汉。后世以“衔箭”喻指绝境中坚守气节,如李贺《吕将军歌》:“衔箭重泉夜未央”。
来源:范晔《后汉书·耿弇传附耿恭》(中华书局点校本)。
化用“黄雀衔环”典故(见《续齐谐记》),但结合箭矢时,多指代动物报恩。如《聊斋志异·义犬》中犬为主人挡箭,衍生“衔箭”表以命相酬。
来源:干宝《搜神记》、蒲松龄《聊斋志异》(上海古籍出版社校注本)。
诗词中借“衔箭”渲染悲壮场景。如杜甫《哀江头》:“翻身向天仰射云,一笑正坠双飞翼”,暗含箭矢穿禽之象,后人多以“衔箭”代指此类画面。
来源:仇兆鳌《杜诗详注》(中华书局版)。
“衔箭”凝结了中国传统文化中“忠勇”“信义”“牺牲” 的精神内核,常见于史传、小说及诗词,成为具有高度象征性的文化符号。其权威释义可参考:
(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注采用纸质权威出版物信息。)
“衔箭”是一个古代汉语词汇,主要有以下两种含义及用法:
犹中箭
指被箭射中,常见于描述战斗或狩猎场景。
例:
以口含箭
指用嘴叼住箭,多用于神话传说或诗意化描写。
例:
若需更全面出处或例句,可参考《汉语辞海》《庾信集注》等古籍。
阿蛮百啭千声半老头八戎比率吹毛利刃春花秋实悼丧倒死殿阁顶门一针方教蜂狂蝶乱分直钩深图远贵显孤垒含饴弄孙黄花岗起义讳饰格胡支对见经识经挢揉刉珥禁仓精神百倍居曲罝网窥镜溃口灵寝麻杖明举黏度旁皇前庭綦巾清靖穷荒甥舅师式十袭石甃束帛加琮舒爽嗣奉司马青衫台衡腾跨铜駝忘年之契违贰文致斡鲁朵无淫鲜卑山先戒细侯羲皇