
唐 白居易 《琵琶行》末句为“就中泣下谁最多? 江州 司马青衫湿。”后因用以形容悲伤凄切。 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折:“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿。” 清 褚人穫 《坚瓠七集·琵琶亭》:“﹝ 明 吴江 沉韶 ﹞ 洪武 初,避徵辟,泛舟游 襄 汉 ,次 九江 ,登 琵琶亭 ,月下彷佛闻歌声,有司马青衫感。”
“司马青衫”是汉语典故性成语,典出唐代白居易长篇叙事诗《琵琶行》。其核心含义与文学意象可从三个层面解析:
一、历史典故本源 特指白居易在元和十年(815年)被贬为江州司马时的经历。诗中“江州司马青衫湿”以青色官服代指九品官职,既反映唐代官员服色制度,又暗含诗人遭贬谪的政治境遇。青色在唐代为八、九品官员专属服色,印证《旧唐书·舆服志》记载的“深青为九品之服”。
二、文学象征意义 该典故通过视觉化的“青衫湿”动作,构建出双重情感维度:
三、语义流变轨迹 经宋代《苕溪渔隐丛话》、明代《唐音癸签》等典籍传播,该成语产生三层引申:
该成语现代使用中多保留其核心情感特征,常出现于历史评述、文学批评及情感表达领域,《现代汉语典故词典》将其归类为“事典类成语”。其跨时代的传播力印证了陈寅恪《元白诗笺证稿》所述:“白乐天诗语,实创中国文人叙事抒情之新范式。”
“司马青衫”是汉语成语,源自唐代诗人白居易的《琵琶行》,主要用来形容因极度悲伤或感同身受而落泪的情景。以下是详细解释:
该成语出自白居易《琵琶行》中的诗句:“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”。当时白居易被贬为江州司马(今江西九江),在送客途中偶遇琵琶女,听闻其坎坷身世后联想到自身仕途失意,不禁泪湿衣衫。
成语通过“青衫湿透”的具象描写,引申为两种情感表达:
该成语在文学创作中多作定语或宾语,例如:
“司马青衫”不仅记录了个体情感,更成为中国古代文人群体表达仕途困顿与精神孤独的文化符号。其四声音调(sī mǎ qīng shān)亦暗合诗句的抑扬顿挫,增强了语言韵律感。
如需查看更多例句或历史典故,可参考《汉典》《搜狗百科》等来源。
薄命佳人宾朋迎门拂士惨无人理常食骋迈出生错文打号道谀笃好发地分钗劈凤丰珍福泽宫丁红艳艳皇帝辉光放电慧镜秽状虎入羊群翦截铺汲汲摇摇锦凤竞凑肌雪捐官峻整略有灵夔柳子祠沦化麻葛糕靡散木口雕刻男扮女妆旁逸横出朋皇平业求救拳铳鹊巢赋阙翟软郎当社稷臣湿银兽舰涮锅子疏华述作遂歌淘澄飞跌偷营劫寨颓命挽掖文榭项坠先回小曲