关键字：

乡书难寄的解释

乡书：家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。

词语分解

• 乡书的解释 .家信。 唐 王湾 《次北固山下》诗：“乡书何处达，归雁 洛阳 边。” 元 揭傒斯 《吴子高悼亡归岳阳》诗：“客心闲转切，乡书近却稀。” 清 孙道乾 《小螺庵病榻忆语题词·哭舍妹》：“乡书甫启读
• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：

网络扩展解释

“乡书难寄”是一个汉语成语，其含义和背景可综合以下信息进行解释：

一、基本释义

• 拼音：xiāng shū nán jì
• 注音：ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ
• 释义：指家书难以寄回家乡，比喻与家乡断绝音信或漂泊在外难以联络亲人。

二、出处与背景

• 文学出处：出自唐代诗人韦庄的《章台夜思》诗句“乡书不可寄，秋雁又南回”。诗中通过“乡书难寄”的意象，抒发了游子思乡却无法传递家书的孤寂与无奈。
• 历史语境：古代交通不便，书信传递困难，这一成语反映了传统社会中离乡者与亲人联络的艰辛。

三、用法与扩展

• 语法结构：属于ABCD式成语，常作谓语或定语，多用于描述漂泊异乡、音信隔绝的境遇。
• 近义表达：如“音信杳无”“鱼沉雁渺”等，均强调信息断绝的状态。
• 文化关联：与“鸿雁传书”等典故形成对比，突显无法传递消息的困境。

四、示例与延伸

• 诗句引用：韦庄原句“乡书不可寄，秋雁又南回”是典型用例，通过秋雁南飞反衬书信难达的哀愁。
• 现代引申：可比喻因客观条件（如战乱、灾祸）或主观原因（如情感隔阂）导致联系中断。

如需进一步了解该成语的文学背景或相关诗词，可参考《章台夜思》全文及唐代羁旅诗研究。

网络扩展解释二

乡书难寄

《乡书难寄》意为乡情难以寄托于信件中。这个词的拆分部首是手和导，总笔画数为7。它的来源可以追溯到古代时期，用于表达远离家乡的人难以传递情感。

在繁体中，这个词的写法为“鄉書難寄”。繁体字更接近于古时候的汉字写法，保留了更多的历史特点和文化价值。

在古代汉字的写法中，这个词可能会有一些变化。比如，有时候会将“难”字的上半部分写成“严”字的形状，这种写法也很常见。

以下是一个例句，展示了《乡书难寄》在句子中的使用：

他远离家乡已经很久了，每次写信时都感到《乡书难寄》，无法将思念之情完全传达给亲人朋友。

与《乡书难寄》相关的组词可以有：“乡愁”、“家书”和“写信”。

近义词可以有“家乡之思难以传递”、“情感不能完全表达”。

反义词可以有“乡情寄托于信件中”、“完全表达思念之情”。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】