月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

相安相受的意思、相安相受的详细解释

关键字:

相安相受的解释

谓互相帮助,使彼此安居。《周礼·秋官·士师》:“士师之职……掌乡合州党閭比之联,与其民人之什伍,使之相安相受,以比追胥之事,以施刑罚庆赏。” 贾公彦 疏:“云使之相安相受者,宅舍有故,使当比当閭相受寄托,使得安稳也。”

词语分解

专业解析

“相安相受”属于汉语中较为少见的四字组合,目前权威词典中尚未收录该词条。根据汉语构词规律及语境推测,可能存在以下两种解释方向:

  1. 组合语义解析 “相安”指彼此和睦共处,“相受”可解为互相接纳。组合后或表达“在和睦关系中彼此包容接纳”之意,类似“相安无事”的扩展表述。

  2. 方言或古语变体 该词组可能与古语“相濡以沫”存在关联。清代《越谚》记载吴语方言中有“相护相受”的说法,指困境中相互扶持,不排除存在地域性词形演变。

建议在正式文本中使用《现代汉语规范词典》收录的“相安无事”(释义:彼此和睦相处,没有冲突)或“相濡以沫”(释义:在困境中以微薄之力互相帮助)等标准化成语,以确保表达的准确性与权威性。

网络扩展解释

“相安相受”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解析如下:

词义解释

  1. 核心含义
    指双方互相帮助、共同协作,使彼此能够安居或和谐共处。该词强调互助性与和谐性,常见于描述人际关系或群体关系的融洽状态。

  2. 出处与经典引用
    源自《周礼·秋官·士师》,原文为:“掌乡合州党閭比之联……使之相安相受。”东汉经学家贾公彦对此注释:“宅舍有故,使当比当閭相受寄托,使得安稳。”即通过邻里互助保障居住安全。

  3. 使用场景
    多用于描述群体或个体间通过忍让、协作达成和平共处的状态,如家庭关系、社会矛盾化解,甚至国际交往中的和谐局面。

语言细节

补充说明

部分现代解释扩展了其含义,认为“相安相受”不仅限于物质帮助,也包含精神层面的包容与理解,如化解冲突时双方各退一步的状态。但需注意,这一引申义并非古代文献原意,需结合具体语境使用。

别人正在浏览...

棒子面鬓钿炳着菠菜拨捐嫦娥长夜室趁风转帆承佃陈述句澹泊彫摧地照法言非生产劳动丰孰纷拿蕡烛浮称流说伏流擀杖告赛灌庙冠状动脉黑牌厚费贱愚稷官酒浸头鲡鯣鸾耦毛毛虫猛利民语谬説末编旁眺偏心前目后凡气凑遒铎屈埋熔接儒宗塞北擅权石拓史文庶工淟浊梯气酒土流子违妄误卯午上黠民箱簏香糯乡侄心烦意冗