馋涎欲滴的意思、馋涎欲滴的详细解释
馋涎欲滴的解释
[mouth drooling with greed;have eyes bigger than the belly] 馋得要往下滴口水。讥称人嘴馋也形容眼红
详细解释
(1).因十分想吃而口水将要滴落。 鲁迅 《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》:“初到 上海 的乡下人,一听到(叫卖零食的声音)就有馋涎欲滴之概。” 高云览 《小城春秋》第三九章:“牢里的饭菜那样坏, 北洵 照样馋涎欲滴。”
(2).比喻欲望十分强烈。 姚雪垠 《李自成》第一卷第二十章:“谁会相信,这样叫人喜爱的大姑娘真的会打仗和会 * 么?乡勇中有人馋涎欲滴地笑着小声说:‘你瞧,还是大眼睛、双眼皮哩!’”
词语分解
- 馋涎的解释 因食欲而口中分泌的液体。 唐 皮日休 《鲁望昨以五百言见贻亦迭和之微旨也》:“将来示时人,猰貐垂馋涎。” 清 黄钧宰 《金壶逸墨·补图》:“值良朋霜天清讌,高歌烂醉,自笑馋涎揩未了。” 韦君宜 《
- 滴的解释 滴 ī 液体一点一点地向下落:滴眼药。滴落。滴翠。水滴石穿(喻只要有恒心,不断努力,事情一定能成功,亦作“滴水穿石”)。滴漏(漏壶)。 一点一点向下落的液体:水滴。汗滴。 量词,用于滴下的液体的数量:
网络扩展解释
“馋涎欲滴”是一个汉语成语,形容人因贪馋而口水快要流出的样子,也可比喻对某事物极度渴望。以下是详细解释:
1.基本含义
- 字面解释:指人看到美食或心仪之物时,口水因贪馋而快要滴落。例如,鲁迅在《弄堂生意古今谈》中描述的初到上海的乡下人听到叫卖声时的反应。
- 引申义:也可形容对非食物的强烈渴望或羡慕,如权力、利益等,此时常含贬义(如“看到他人成就,他馋涎欲滴”)。
2.出处与演变
- 最早见于唐代柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午”。
- 宋代苏轼《将之湖州》诗进一步使用:“吴儿鲙缕薄欲飞,未去先说馋涎垂”。
3.近义词与反义词
- 近义词:垂涎三尺、垂涎欲滴(均强调贪求之态)。
- 反义词:淡泊寡味、淡泊寡欲(形容无欲无求)。
4.用法与例句
- 语法:多作谓语、定语或状语,如“他馋涎欲滴地盯着蛋糕”。
- 例句:
- “刚出锅的饺子香气扑鼻,令人馋涎欲滴”。
- “面对商机,竞争对手们馋涎欲滴”。
5.英文翻译
- 可译为“mouth drooling with greed”或“lick one’s chops”。
总结来看,“馋涎欲滴”既可用于生动描述对食物的渴望,也可隐喻对事物的强烈贪求,需根据语境判断其褒贬色彩。
网络扩展解释二
《馋涎欲滴》是一个形容词短语,表示一个人或事物让人感到非常贪婪和渴望。它形象地描述了口水忍不住地流下来的状态。现在让我们一起来探讨一下这个词的一些具体信息。
拆分部首和笔画:
- 馋:马、广,共7画
- 涎:水、辶、水,共10画
- 欲:欠、木,共8画
- 滴:氵、啇,共13画
来源:
《馋涎欲滴》一词最早出现在《红楼梦》中,形容贾宝玉对美味食物的渴望,使得口水情不自禁地流下来。随后,这个词汇在中国文学中被广泛使用,用来描述人们对美食、美物的强烈渴望。
繁体:
《饞涎欲滴》(正體字)
古时候汉字写法:
在古代汉字中,有些字形与现代有所不同,但《馋涎欲滴》中的字在古代写法和现代写法上没有太大差异。
例句:
1. 看到那盘美味的巧克力蛋糕,我不禁感到馋涎欲滴。
2. 这部电影的宣传照片给人一种馋涎欲滴的感觉。
组词:
- 馋嘴:形容爱吃东西的人。
- 饥饿难耐:形容非常饥饿的状态。
- 宣扬美食:指介绍、推广美食。
近义词:
- 垂涎三尺
- 美食诱人
反义词:
- 不屑一顾
- 厌恶
希望这些信息对你有帮助!如果你还有其他问题,我会很乐意再帮你解答。
别人正在浏览...
哀诔包戈参察场规乘鸨炊鲜漉清寸阴是竞大可不必点翳濎滢放翻防封翻嘴发徙废市夫蓠拐老佹侘锅伙悍气话箱胡虏胡伦溷处火符火油迦坚茶寒借观警戒色锦旋旧好剧情锟铻力大无穷沥沥淅淅灵觉柳课律行卖公营私买路钱面阳内族谸谸庆跃顷者穷难诠识趋侍取帅软剂三千威仪觞客石矴石歃水臌俗笔唐环涂苏详求希冕