
[mouth drooling with greed;have eyes bigger than the belly] 馋得要往下滴口水。讥称人嘴馋也形容眼红
(1).因十分想吃而口水将要滴落。 鲁迅 《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》:“初到 上海 的乡下人,一听到(叫卖零食的声音)就有馋涎欲滴之概。” 高云览 《小城春秋》第三九章:“牢里的饭菜那样坏, 北洵 照样馋涎欲滴。”
(2).比喻欲望十分强烈。 姚雪垠 《李自成》第一卷第二十章:“谁会相信,这样叫人喜爱的大姑娘真的会打仗和会 * 么?乡勇中有人馋涎欲滴地笑着小声说:‘你瞧,还是大眼睛、双眼皮哩!’”
“馋涎欲滴”是汉语中常用的四字成语,其核心含义可从字义与语境两个层面解析。从字面看,“馋”指对食物的贪恋,“涎”即口水,“欲滴”形容液体即将流下的状态,合起来字面义为“因贪馋而口水快要流下来”。在实际使用中,该词常作比喻义,表达对某种事物或利益极度渴望的心理状态,带有一定夸张色彩。
据《现代汉语词典》(第7版)释义,该成语“形容非常想吃或眼红别人得到的东西”。其典故可追溯至宋代文豪苏轼的诗歌创作,如《将之湖州戏赠莘老》中“吴儿鲙缕薄欲飞,未去先说馋涎垂”一句,通过描绘对吴地美食的向往,奠定了成语的文学基础。
在语法功能上,“馋涎欲滴”多作谓语、定语或状语,例如:“展览会上的新型智能设备令科技爱好者们馋涎欲滴。”近义表述包括“垂涎三尺”“食指大动”,反义则有“淡泊寡欲”“不为所动”等对比词汇。值得注意的是,《汉语成语考释词典》特别强调该成语在近现代文学中的演变,其应用范围已从单纯的食物渴望扩展至对权力、财富等抽象事物的渴求。
“馋涎欲滴”是一个汉语成语,形容人因贪馋而口水快要流出的样子,也可比喻对某事物极度渴望。以下是详细解释:
总结来看,“馋涎欲滴”既可用于生动描述对食物的渴望,也可隐喻对事物的强烈贪求,需根据语境判断其褒贬色彩。
案缉边戍补痕裁人逞刑出溜楮衲担石點漆璧钓鳌人东布东皋计端居梵唱粪便常规检验風蟲凤友鸾谐府囊还诲耗少呵佛祖横度欢腾寄存介鬯结軨警节镌谕亢志勘正乐往哀来柳汀隆固冒进妙绝时人密挤明誓名扬天下泌尿系统目光如豆乃诚耐心篷子骈牢前覩峭快欺藐清调神旺兽糖双回水火炉送信儿棠溪条式涕霣鼃蠙衣勿翦笑喜喜禊节