
青苔。《庄子·至乐》:“得水土之际,则为鼃蠙之衣。” 成玄英 疏:“青苔也。在水中若张绵,俗谓之虾蟆衣也。”一说指车前草。见 郭象 注。
“鼃蠙衣”是古代汉语中较为生僻的词汇,其释义需结合汉字形体与文献用例考辨。根据《汉语大字典》(第二版),“鼃”为“蛙”的异体字,指两栖类动物青蛙;“蠙”通“玭”,《说文解字》释作“珠也”,段玉裁注引申为“蚌的别称”。二字连用“鼃蠙”见于《诗经·邶风·新台》“鱼网之设,鼃蠙离之”,汉代郑玄笺注:“鼃蠙喻恶”,此处以蛙与蚌类比不善之物。
“鼃蠙衣”整体可作两种解释:其一指蛙类与蚌类的外壳,如清代郝懿行《尔雅义疏》提及“鼃有衣,蠙有甲”,描述其生物特征;其二引申为带有蛙纹与蚌珠装饰的古代服饰,唐代孔颖达《五经正义》疏解礼制时曾用“鼃蠙”比喻衣饰纹样。该词属典型的名物词,需结合具体文献语境判断其指向生物体或人造物。
“鼃蠙衣”是一个源自《庄子》的古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,具体可从以下方面解析:
字面含义
原指生长在水土交界处的青苔或车前草。据《庄子·至乐》记载:“得水土之际,则为鼃蠙之衣。”成玄英注解为“青苔”,并提到其俗称为“虾蟆衣”。另有学者(如郭象)认为可能指车前草,但此说法较少见。
注音与写法
拼音为wā bīn yī,注音为ㄨㄚ ㄅ一ㄣ 一,亦可写作“蝇蠙衣”。
在部分现代解释中(如),该词被引申为成语,形容人言行举止低俗、粗鄙,比喻缺乏修养。例如:“他的谈吐如鼃蠙衣,令人不适。”
“鼃蠙衣”既可指自然界的青苔/车前草,也可比喻粗俗言行。若需引用古籍,建议优先采用其原始含义;若用于描述人物,则需注意语境是否支持引申义。
阿那波那百志傍眼辩诈碧滋赤刀啜人贼村气褡连定识耑爱犊鼻騧焚躬風俗福禔羹胾钩诗钩挂怀怪事咄咄鬼打墙汉区涵咀何物宏才大略花孽徽婳昏嚚胡头疾急济南市沮废槺梁榼榼啐啐可是么空弮略约买报盲风涩雨盟友偏颇偏异钦赖秋榜权数攘狱三居撒吣士大夫尸头狮子鼻顺溜溜腾腾烈烈贴耳蹄声土皇帝畏徇雾图香根儿蟹螺