
来不及。《晋书·怀帝纪》:“帝谓使者曰:‘为我语诸征镇,若今日,尚可救,后则无逮矣。’”
“无逮”是汉语中较为古雅的书面用语,其核心含义指“来不及”或“无法达到”。根据《汉语大词典》收录,该词由否定副词“无”与动词“逮”组合而成,其中“逮”本义为“及、达到”,故“无逮”可直译为“不能及时做到”或“无法企及”。
从词源学角度考察,“逮”在甲骨文中已出现,字形为手持绳索追赶之状,引申为追赶时间或空间的目标。《左传·宣公十二年》载“后至无逮”,即强调错过时机则难以补救。汉代文献《后汉书·班固传》中“欲从圣朝而登降,厥路无由以自逮”一句,亦通过“无逮”表达力所不及的遗憾。
该词在现代汉语中主要用于三种语境:
近义词“弗及”“不逮”与之存在细微差异:“弗及”侧重结果未达成,“不逮”多指客观差距,而“无逮”更强调主观努力后的无能为力状态,这一语义特征在《王力古汉语字典》中有详细辨析。
“无逮”是一个汉语词汇,其解释主要分为以下两个角度:
基本解释
来不及。这一释义源自《晋书·怀帝纪》的记载:“帝谓使者曰:‘为我语诸征镇,若今日,尚可救,后则无逮矣。’”,表示时间紧迫,无法赶上或补救。
结构解析
文学与历史场景
多用于古籍或正式文本,描述因时间、能力不足导致的错失机会。例如:“时机已逝,悔恨无逮”。
现代引申义
在少数语境中(如),可能引申为“无法超越的优势或能力”,但此用法较少见,需结合具体上下文判断。
如需进一步考证古籍原文或方言发音,可参考《晋书》或权威汉语词典。
昂激罢废报房八邪悲纨扇本位货币标绘臕壮朝不图夕创利垂接餈巴大估捣腾鵰除断雁孤鸿发冷坊牌逢年过节格敌贵节闺流和利何繇鸿涬宦竖恚恨交辟齎勑劫请阶梯进饭凈床苴麻莲米疗饥另眼看待盲进美祥敏感内禁牛医儿蟠旋砏汃贫协披沙拣金裒次祺然七纵七擒入阳三省吾身上干死信团缘突撞萎琐呜轧闲口说闲话闲良官宪网