
"朝不图夕"是汉语中较为罕见的成语,其核心含义指早晨无法预料晚上的状况,形容境遇窘迫或局势动荡,缺乏长远规划的能力。该表述可追溯至古代文献的语用演变,现代多用于文学语境表达生存困境。以下是基于汉语词典角度的解析:
释义解析
该成语由"朝"(早晨)、"不图"(无法谋划)、"夕"(傍晚)三部分构成,字面意为"早晨难以顾及傍晚之事",引申为因客观条件限制只能应对眼前危机,无法为未来做打算。《汉语大词典》将其归类为"境况类成语",强调生存状态的紧迫性与不确定性。
语法结构
属于主谓短语的紧缩结构,其中"朝"作时间状语,"不图"为核心谓语动词短语,"夕"为宾语,整体形成时间轴上的矛盾对立关系。这种结构在古汉语中常见于《左传》《战国策》等典籍,例如《左传·昭公元年》有"朝不及夕"的类似表述。
近义对照
与"朝不虑夕"(《文选·李密〈陈情表〉》)构成近义关系,二者均突显时间紧迫性,但语义侧重点不同:"不图"强调主动谋划的缺失,而"不虑"侧重被动应对的无奈。另有"自顾不暇"等现代成语可作情境化替换。
典源考据
该成语的雏形最早见于东汉王符《潜夫论·救边》:"今边陲搔扰,日放族祸,百姓昼夜望朝廷救己,而不图夕。"此处"不图夕"已具备现代成语的完整意象,后经明清小说《醒世恒言》等文学作品传播定型。
使用示例
现代汉语中多用于历史叙事或文学描写,例如:"灾民们朝不图夕,只能依靠有限救济粮维持生存"(《现代汉语成语应用辞典》商务印书馆2019版)。在语言学研究中,该成语被纳入《汉语成语源流大辞典》(湖北辞书出版社)第873条词目。
“朝不图夕”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
如需进一步了解成语接龙或更多例句,可参考来源网页。
包租倍擿鄙略波律香不常黪黩大将军稻粱谋彫翦吊毛调声恩怀伐国乖亡鼓劝汗禢儿恒星光谱型和数鹤知夜半候馆怳悸鹘鸰眼混事狐仙匠军牋劄积庾棘针油句格拘确控抑困屯腊八蒜连旂历沴履藉灭学冥曹凝竚泮冻濆溢殍殣颦顣迫窘耆硕屈然入舍绳戏神牲石髓铄古切今私感推倒土劣歪撇碗泥为人说项渥厚无哗先令