
亦作“ 窝盘 ”。1.紧密地陪伴。 元 郑廷玉 《后庭花》第二折:“瞒着瞒着丈夫,窝盘窝盘人物。”《初刻拍案惊奇》卷二九:“妈妈自和养娘窝伴住了女儿,不容他寻死路。” 王古鲁 注:“窝伴, 吴 语,紧紧地陪伴之意。”
(2).抚慰。《水浒传》第二五回:“原来这妇人往时只是駡 武大 ,百般的欺负他,近日来也自知无礼,只得窝伴他些个。”《官场现形记》第四四回:“ 申守尧 听了听后面没有声息,晓得太太已经把老妈窝盘好了,不至於问他要钱。”《负曝闲谈》第十七回:“当下又窝盘了他娘几句,他6*娘6*的气也渐渐的平下来了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:窝伴汉语 快速查询。
“窝伴”是一个汉语方言词汇,多用于北方口语中,其核心含义指“长时间停留在某处陪伴或看守”。根据《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)的收录,该词由“窝”(指蜷缩、停留)和“伴”(指陪同)组合而成,具有以下两层延伸意义:
其一表示被动滞留,例如:“孩子生病发烧,她整夜窝伴在床边不敢合眼”,此处强调因客观原因不得不留守照看;其二可指刻意作陪,如《老舍文集》中描述:“胡同口的老人们常窝伴着下棋,一坐就是大半晌”,体现主动陪伴的闲适场景。
该词在《北京话词语》中标注为“轻度俚语”,常见于京津冀地区的日常对话,常与“看守”“闲聊”等动作关联,带有“消磨时间”的隐含意味。现代使用中需注意语境,避免与贬义词“窝藏”产生歧义。
“窝伴”是一个汉语词汇,具有多层含义,具体解释如下:
拼音与结构
发音为wō bàn,由“窝”(指巢穴或居所)和“伴”(伴侣、同伴)组成,字面可理解为“同一窝中的伴侣”。
核心释义
来源与演变
部分资料提到其可能源自《庄子·庚桑楚》中“人之将死,其言也善”的比喻,后逐渐演变为描述亲密依赖的关系。但这一出处需谨慎考据,权威辞书如《汉典》未明确提及此来源。
语境用法
如需进一步探讨古典用法,可查阅《初刻拍案惊奇》《水浒传》等原著片段。
闇瞀百折不挠跋勑辩哥比隣藏弆操奇赤面串秧出伦叨尘斗磴法兰克王国服膺供暖规规衮龙袍黄风黄麾健足结不解缘解骖推食戒鼓接翮节葺洁牙唧哝拘执枯蝉吝嫉六象离异露国鹿麑裘吕翁谩蔽喃呒佬批挞蛩吟塞隔撒泼赏信罚必圣眷声论失队示下说教挞笞梯队楟食蹄羌兔死犬饥委付文画紊斁五众黠健祥禽戏剧信次