
《左传·庄公三年》:“凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次。”后因称连宿三夜以上或三天左右时间为“信次”。 南朝 宋 谢灵运 《作离合》诗:“古人怨信次,十日眇未央。” 南朝 梁 何逊 《宿南洲浦》诗:“违乡已信次,江月初三五。” 明 冯梦龙 《古今谭概·矜嫚·残客》:“ 规 恨 纘 慟儿,悲愤兼至,信次之间,又殞。”
"信次"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义主要可从以下两方面解释:
指连续停留两夜或两夜以上。古代驿站制度中,"信"指使者,"次"指停留、止宿之处。"信次"特指使者在旅途中停留超过一宿的行为,后引申为泛指停留多日。
例证:
《昭明文选·谢灵运〈入彭蠡湖口〉诗》:"客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。乘月听哀狖,浥露馥芳荪。春晚绿野秀,岩高白云屯。千念集日夜,万感盈朝昏。攀崖照石镜,牵叶入松门。三江事多往,九派理空存。灵物吝珍怪,异人秘精魂。金膏灭明光,水碧辍流温。徒作千里曲,弦绝念弥敦。"
李善注引《左传》:"凡师一宿为舍,再宿为信。" 此处"信"即指停留两夜。
驿站停留处
古代驿站称"信次",是传递文书者中途休整的场所,强调其功能性停留。
例证:
《王力古汉语字典》释"次":"止,停留。如'信次'指驿站。"
泛指短暂居留
在诗文中可表示客居、旅居的状态,隐含漂泊之意。
例证:
南朝宋鲍照《代悲哉行》:"羁人感淑节,缘感欲回辙。我行讵几时,华实骤舒结。覩实情有悲,瞻华意无悦。览物怀同志,如何复乖别。" 诗中"信次"暗喻羁旅之思。
明确释义为"连宿两夜",引《左传·庄公三年》"凡师一宿为舍,再宿为信"为语源(第1卷 第1582页)。
标注"信次"属复合词,强调其与古代驿传制度的关联(1998年版 第1621页)。
该词属典型文言词汇,现代仅见于古籍研究或仿古文体。需结合具体语境区分其指"时间上的停留"抑或"空间上的驿站",避免与"信宿"(同样表连宿两夜)混淆。
“信次”一词的释义需结合古代文献和现代用法进行综合解析,主要存在两种解释方向:
一、古代军事术语引申的时间概念(主流解释) 源自《左传·庄公三年》:
“凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次”
其本义指军队驻扎时长:
二、现代成语的引申义(较少见用法) 部分现代词典将其解释为形容词,形容言行可信可靠,强调信用品质。但该用法未见于古籍,可能是现代语境下的语义演变,使用需结合具体语境验证。
使用建议:
傲狠百度宝柱蔽狱差三错四赤铁矿池鱼遭殃冲破倅介翠衾东九省遏岨儿科风风雨雨丰貌钢镚觥舡规行矩步鼓门道喝雉猴玃猾伯环中枷号简练汲汲忙忙祭厉紧打慢敲九头纪菤葹卷子本举鼎绝脰俊刮君辱臣死空言虚语旷夫窥觇廊肆里第贸易战密缝冥顽泯绝匿迹隐形前却鞘马子起样权夺若为失利市怨失之千里,差若毫厘使智使勇死囚特秉铁塔突盗委至下旅仙薮