(1) [official documents and letters]∶指官衙中掌管档案、负责起草文书的幕友,亦指官署中的公文、书信等
(2) [people in charge of official documents and letters]∶管理文案的人员
(1).亦作“ 文按 ”。公文案卷。《北堂书钞》卷六八引《汉杂事》：“先是公府掾多不视事，但以文案为务。”《晋书·桓温传》：“机务不可停废，常行文按宜为限日。” 唐 戴叔伦 《答崔载华》诗：“文案日成堆，愁眉拽不开。”《资治通鉴·晋孝武帝太元十四年》：“诸曹皆得良吏以掌文按。”《花月痕》第五一回：“ 荷生 觉得自己是替他掌文案。”
(2).旧时衙门里草拟文牍、掌管档案的幕僚，其地位比一般属吏高。《老残游记》第四回：“像你老这样抚台央出文案老爷来请进去谈谈，这面子有多大！” 夏衍 《秋瑾传》序幕：“将这 阮财富 带回衙门去，要文案给他补一份状子。”
"文案"一词在汉语中具有双重含义，其核心概念均与文字工作相关。根据《现代汉语词典》（第七版）的权威解释，"文案"最早指古代官府中处理公文的案卷，后引申为现代专业领域的文字创作。
一、传统公文义项 《汉语大词典》记载，该词原指"官府中掌案牍的官吏"，后演变为对公文卷宗的统称。例如清代《吏治悬镜》中记载："凡文案，既行，以朱笔批诺于上"，体现了古代文书处理的规范流程。
二、现代应用义项 当代语言学家符淮青在《现代汉语词汇》中指出，该词在现代汉语中专指"广告、影视、宣传等领域的专业文字创作"，包含广告语撰写、宣传策略设计等创造性工作。例如某品牌策划书中"本次营销文案需结合用户画像精准定位"的表述。
三、语义演变考据 据《汉语词源演变辞典》考证，该词经历了从具体到抽象的转喻过程。自汉代"文案"指代竹简文书，至宋代发展为公文代称，直至20世纪90年代受港台广告业影响，逐渐确立现代商业创作的新内涵。
“文案”一词的含义可从历史演变和现代应用两个层面理解：
一、历史起源 源于古代官衙中的文书职位，指掌管档案、起草公文的幕僚，也代指官方公文书信。这一概念在《搜狗百科》中被明确记载，其核心职能是文字记录与公文处理。
二、现代定义 现指企业或广告行业中，通过文字表达创意策略的职位。主要特征包括：
三、专业延伸 •广告学范畴：广义涵盖标题、正文、广告语撰写及视觉元素搭配，狭义专指文字内容的创作。 •网络语境：衍生为“内容输出”的代称，特指通过文字实现品牌传播或用户触达的创作形式。
该词英文对应“copywriter”，体现其与广告行业的紧密关联。现代文案的核心价值在于将商业策略转化为具有感染力的文字内容，驱动市场营销目标的实现。
摆拨榜格弊混不教而杀裁尺唱吼赤诚相待黨參蹈用调腔飞播飞绡分词敷敷赶前感损高技术格韵恭谦勾肆怪丽寒霭涵容诃佛駡祖贺朔鹤团挟册荐言醮设截拨接膝截趾适屦旌麾极是隽器空絶磊叠陆弟逻娑卤器缗泉木匠带枷盘涧袍襕亲嘴器世诠笔铩羽暴鳞使典虱瘕四实唆哄铁官脱闷妄诛宛郢慰视温庐诬呵匣床