崴泥的意思、崴泥的详细解释
崴泥的解释
[be put in a tight spot] 陷入烂泥。比喻事情不好办,陷入困境
词语分解
- 崴的解释 崴 ǎ 山、水弯曲处（多用于地名）：海参（卬 ）崴。 脚扭伤：下山时崴了脚。 山路不平。 崴 ē 〔崴嵬〕山高的样子。 笔画数：； 部首：山； 笔顺编号：
- 泥的解释 泥 í 土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。 像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。 泥 ì ㄋㄧˋ 涂抹：泥墙。泥缝儿（坣 ）。 固执，死
专业解析
崴泥（wāi ní）是北方方言中常见的口语词汇，《现代汉语词典》第七版将其定义为“比喻陷入困境或事情难以处理”。该词由“崴”与“泥”组合而成，“崴”指陷入泥沼的动作，“泥”则象征困顿状态，二者共同构成具象化的困境表达。
从语义演变角度，《北京方言词典》指出该词最早见于清末市井口语，原指车轮陷入泥坑导致行进困难，后引申为工作、生活中遇到棘手问题。例如在《骆驼祥子》等京味文学作品中，常见“买卖崴泥了”这类表述，特指经营出现意外亏损。
现代语言学研究表明（《汉语方言大词典》），该词的语法功能已从动词短语固化为形容词性短语，多作谓语或补语，如“项目预算超标，这回彻底崴泥了”。其使用场景集中在京津冀地区，具有鲜明的地域文化特征。
在语用层面，《北方话基本词汇》特别强调该词带有轻微的自嘲色彩，通常用于非正式场合表达无奈情绪，如“手机掉水里，真崴泥”。相较于书面语“受挫”“失利”等词汇，其口语化程度更高且更具画面感。
网络扩展解释
“崴泥”是一个方言词汇，主要在天津、北京等地区使用，其含义和用法如下：
一、基本释义
- 核心含义：相当于普通话中的“坏事了”，表示事情陷入麻烦或困境，但糟糕程度较轻。例如：“这事儿崴泥了，得赶紧想办法。”
- 延伸比喻：也可比喻事情难以处理或遇到阻碍，如“陷入烂泥般难以脱身”。
二、词源与演变
-
方言来源：
- 天津说法：源自渔民处理淤泥的日常场景。早期天津北塘渔民常需将陷入潮水泥滩的船只拖出，逐渐衍生出“崴泥”一词，表达“麻烦但可解决”的无奈感。
- 北京土语：部分资料认为其与“棘手”同源，古人用带刺灌木（棘）比喻麻烦事，后演变为“崴泥”。
-
语音特点：
- 发音为wǎi ní（三声+二声），部分地区读作wēi ní，但天津方言以“wǎi”为主。
三、使用场景
- 日常对话：多用于口语，描述意外的小麻烦。例如：“手机掉水里了，这下崴泥了！”
- 文学作品：常见于方言小说或地域文化相关的文本中，增强生活化表达。
四、例句参考
- 原句：“平时说话打理儿的还凑合，只要一遇到正事儿，就崴泥。”
- 改编：“项目临时改了需求，整个团队都崴泥了。”
五、扩展说明
- 与“棘手”区别：“崴泥”更口语化且程度较轻，而“棘手”偏向书面语，多指复杂难题。
- 地域差异：天津使用最广泛，北京及周边地区也有类似用法。
如需查看更多例句或方言文化背景，可参考搜狗百科及汉典的完整词条。
别人正在浏览...
拔绍悲呻抄集朝伦叉手铁龙成资弛替雏鬘丹室大秦珠东邻西舍碓臼发摘奸隐飞除愤恚告教哥巴文够受的鼓鳍寒浞浩郁狩呴吁火长监锢检控兼善天下缄音急辞捷猎进退无路急头酒戒靠泊老糊涂连阴雨淩铄龙梭陋民鸾缄卢跗名牒目宿盘马抛声调嗓屏缩平行线青琐郎券商取辖投井沈耽设舝水碧山青寺臣天圣童卷望风而降亹焕翔鸾翥凤小膊枭笑
