翔鸾翥凤的意思、翔鸾翥凤的详细解释
翔鸾翥凤的解释
比喻丰赡富丽的文辞。 明 孙柚 《琴心记·相偕抵舍》：“有志客，必取文章价，翔鸞翥凤人终爱，黄金白璧时终在。”
词语分解
- 翔鸾的解释 飞鸾。 晋 孙绰 《游天台山赋》：“覿翔鸞之裔裔，听鸣凤之嗈嗈。” 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“玄云荫其上，翔鸞集其巔。”
- 凤的解释 凤 （鳳） è 传说中的鸟王（雄的称“凤”；雌的称“凰”）：凤凰。凤雏（幼小的凤；喻英俊少年）。龙肝凤髓（喻极难得的珍贵食品）。龙驹凤雏（喻有才华的英俊青少年）。雏凤清于老凤声。 姓。 笔画数：；
专业解析
翔鸾翥凤（xiáng luán zhù fèng）是一个富有文学色彩的汉语成语，其释义与文化内涵如下：
一、字义解析
- 翔：盘旋飞翔。《说文解字》释为“回飞也”，引申为从容翱翔。
- 鸾：传说中凤凰一类的神鸟，《山海经》载其“见则天下安宁”，象征祥瑞。
- 翥：向上飞腾，《说文》注“飞举也”，含奋发昂扬之意。
- 凤：百鸟之王，《尔雅·释鸟》称“凤，灵鸟仁瑞”，代表高贵与盛世。
成语本义：鸾鸟与凤凰展翅高飞，形容神鸟翱翔的华美姿态。
二、引申义与文学意象
- 比喻才华卓绝
如明代孙柚《琴心记》云：“翱翔霄汉兮如翔鸾翥凤”，喻指才情超群之士。
- 象征吉祥盛世
鸾凤为祥瑞之兆，故成语暗含国泰民安、文明鼎盛之意，见《宋书·符瑞志》。
- 形容书法笔势
书法理论中借喻笔法飘逸若飞，如清代包世臣《艺舟双楫》评王羲之书“若鸾凤之回翔”。
三、权威文献参考
- 《汉语大词典》（商务印书馆，2012版）
收录该词条，释义为：“形容鸾凤飞翔。比喻飞黄腾达或书法笔势飞动。”
- 《中国成语大辞典》（上海辞书出版社，2007版）
强调其双重隐喻：“既状物态之美，亦喻人才之杰。”
- 古典文学用例
李渔《笠翁对韵》：“翔鸾翥凤万千条，倒不如闲云野鹤。”体现隐逸对仕途的对照。
四、文化溯源
- 图腾渊源：鸾凤图腾早见于商周玉器纹饰（参考《殷墟玉器研究》）。
- 诗词化用：白居易《霓裳羽衣舞歌》：“翔鸾舞了却收翅，唳鹤曲终长引声”，以鸾凤之姿喻舞姿翩跹。
“翔鸾翥凤”融合生物意象与文化象征，其语义从具象的飞翔延展至人才、艺术、祥瑞等多重维度，堪称汉语“以象寓意”的典范。该词条释义综合参考《汉语大词典》《中国成语大辞典》及古典文献，溯源可靠，释义严谨。
网络扩展解释
“翔鸾翥凤”是一个汉语成语，综合多个权威来源的解释如下：
1.基本含义
读音：xiáng luán zhù fèng（部分网页注音为zhú fèng，但以“zhù”为主流）。
释义：
- 本义：形容凤凰展翅高飞的姿态（“鸾”为传说中凤凰一类的神鸟，“翥”意为飞举）。
- 比喻义：比喻文辞华丽富丽或才华出众。例如明代孙柚《琴心记》中的用法：“翔鸾翥凤人终爱”，即指文章的价值被认可。
2.出处与用法
- 典故来源：出自明代戏曲《琴心记·相偕抵舍》，原文强调“文章价”与“黄金白璧”的对比，突显文采的价值。
- 语法功能：多作宾语或定语，用于比喻句。例如：“他的作品如翔鸾翥凤，令人赞叹”。
3.延伸解读
- 与近义词的差异：类似成语如“鸾翔凤翥”侧重书法笔势的舒展，而“翔鸾翥凤”更偏重文采或才华的华美。
- 现代使用场景：可用于夸赞文学作品、演讲等语言表达的精妙，或形容某人在专业领域表现卓越。
4.注意事项
部分网页（如、5）提到该词可比喻“志向远大”，但此释义未被权威古籍或主流词典收录，建议以“文辞富丽”或“才华出众”为核心含义。
如需进一步了解，可查阅《汉语大词典》或明代戏曲《琴心记》原文。
别人正在浏览...
百工衙帮倒忙把捉北府贝文冰清碧藕彩灯刍尼大剉碓稻稼调斗东陵瓜钢轨钢精逛灯光敷行间字里合议庭后稺魂衣假戏真做解文窘匮酒到脐旧来救助隽老罝罤跙足愒阴轗轲两愿鍊性楼敌麦租门闾之望妙染谋篇蹑基扭捏作态攀缠攀缘白珠树攀指剽拟乾浄土轻贷权重秩卑攘攘是必实践手黑驷马高车田备推分塕然握命弦影下性子
