
[white silk] 洁白的绸子
腰若流纨素。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
洁白精致的细绢。 汉 班婕妤 《怨诗》:“新裂 齐 紈素,鲜洁如霜雪。” 南朝 宋 柳恽 《捣衣诗》:“念君方远徭,望妾理紈素。” 唐 杜淹 《召拜御史大夫赠袁天纲》诗:“且珍紈素美,当与薜萝疏。” 宋 梅尧臣 《答冲雅上人遗草书》诗:“来从青山下,手把紈素裁。”
"纨素"是汉语中具有古典色彩的专名复合词,其核心含义可从以下三方面解析:
一、字源本义 "纨"字从糸(mì)部,《说文解字·糸部》释为"素也",指未经染色的生绢。王力《古代汉语》指出,"素"原指本白色丝织物,后衍生出"朴素"等抽象义项。二字连用始见于汉代文献,构成同义复合词。
二、具体释义
三、历时演变 据《汉语词源学》考证,魏晋后随着染色技术发展,"纨素"逐渐从具体织物名称转为侧重描述物品的素雅特质,现代汉语中主要保留其书面语色彩,常见于诗词典故引用。
(主要参考来源:《汉语大词典》商务印书馆1992版;王力《古代汉语》中华书局1999版;《说文解字注》上海古籍出版社1981影印本)
“纨素”是古代汉语中一个形容丝织品的词汇,具体含义及用法如下:
基本定义
“纨素”指精致洁白的细绢,即质地细腻、色泽纯白的丝织品。
文学意象
常用于古诗文,象征高雅、纯洁或富贵。例如:
经典引用
文化用途
“纨”从“糸”(丝)、“丸”声,本义为细生绢;“素”原指未染色的丝帛。二字组合后,词义聚焦于白绢的精致质地,成为古代文学中常见的意象词汇。
如需进一步了解具体诗文或历史背景,可参考《玉台新咏》《汉书》等文献来源。
安全网备礼不调贴材异仓茫侧芽朝宿创革传瑞攒三聚五达怛二道毛飞觥走斝扶服抚躬刚刚构嫌古槎河激亨人荷筒虹腰黄楝树护岸林疆泽嘄噭角立杰出家生哨金柑晋授僦房口谀夸父良民寠夫陆放翁灭种明明裴回启白七百亲将琼怀七星剑煽扬身瑞神荼郁垒事在萧墙双钩思功送从锁肚同朝无足道香草美人闲谷消损缬文翕霍心兵