
(1) [connecting houses]∶互相贯通的房屋
通房连阁
(2) [maid in name,concubine in reality]∶旧时指名义上是婢女,实际是姬妾的人
平儿是 贾琏屋里的通房大丫头。——《红楼梦》
(1).互通的房子。《淮南子·齐俗训》:“广厦阔屋,连闥通房,人之所以安也,鸟入之而忧。”《晋书·赫连勃勃载记》:“通房连阁,驰道苑园。”
(2).旧时被主子收纳为妾的贴身侍婢。 元 杨显之 《潇湘雨》第四折:“老实説,梅香便做梅香,也须是个通房,要独佔老公,这个不许你的。”《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“遇个贵人公子,或小妻,或通房,嫁他出去。”《红楼梦》第六回:“先找着 凤姐 的一个心腹通房大丫头名唤 平儿 的。”
通房在汉语词典中的释义可分为以下两个核心层次:
指古代家庭中与男主人存在性关系的侍婢,其地位介于婢女与妾室之间。此类侍婢的卧室通常与主人居所相通,故称“通房”。特点包括:
示例:
《红楼梦》中袭人即为贾宝玉的通房丫鬟(“袭人素知贾母已将自己与了宝玉的”),其居所与宝玉卧室相邻。
指两间房屋内部连通的结构,多见于传统宅院设计:
“通房”一词浓缩了古代社会制度与居住文化:
现代汉语中,该词随旧制度消亡而转为历史语义,仅存于文献与文学作品中。
参考资料来源:
“通房”一词在不同语境中有两层主要含义,需结合历史背景和语义演变来理解:
指互相贯通的房屋,常见于古代建筑描述。例如《淮南子·齐俗训》提到“连闥通房”,《晋书》中也有“通房连阁”的记载,均指房屋之间通过门廊或通道相连的结构布局。
特指旧时家庭中身份特殊的婢女,其特点包括:
提到的“房地产销售策略”属于现代特定领域术语,与主流释义关联度较低,建议结合具体行业场景使用。如需进一步了解古代家庭制度或建筑术语,可参考《汉语大词典》或《中国建筑史》等权威资料。
哀矜勿喜暗斗明争冰上运动犦矟吹沙春风面戳心灌髓地理家定着二谢风飓俯视稿案门共济供艺国族孤劭顾忧合宴宏贯话不在行螖虫怀荒换肩扈卫焦金烁石郊学极暴解逐矜忤絶席两闱领襘胪声鹿台漰澌烹斡疲弊披冻七大家侵突曲诺塞路鼪鼯径生议深圳特区手忙脚乱双鈎丝蠒太清氅滔窕田牧替归忘断枉费日月皖公维系文系吴绢翛翬