月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

往謝的意思、往謝的詳細解釋

關鍵字:

往謝的解釋

猶往逝,流逝。 明 陳子龍 《拟古八首》之五:“賓客前緻辭,為樂良獨難。人生重時會,往謝若驚湍。”

詞語分解

專業解析

“往謝”是一個漢語複合詞,其含義需結合“往”和“謝”兩個字的釋義來理解,并在古今語境中略有側重。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

一、分字釋義

  1. 往:
    • 基本義:去,到……地方去。如《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“去” 。
    • 引申義:從前,過去(時間上的)。
  2. 謝:
    • 基本義:感謝,道謝。如《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“感謝” 。
    • 另一重要古義:道歉,認錯,謝罪。如《古代漢語詞典》(商務印書館)釋義:“道歉,謝罪” 。也可指辭别、推辭等,但在“往謝”中較少用此義。

二、複合詞“往謝”的含義 “往謝”由“往”和“謝”組合而成,其核心意思是“前去(向某人)表達謝意或歉意”。具體側重需看語境:

  1. 表達感謝(現代更常用):
    • 指親自前往某人處表示感謝。強調“親自去”這個動作和“感謝”的目的。
    • 示例:他幫了我大忙,我改日定當往謝。(意為:我改日一定親自去向他道謝)。
    • 來源依據:《現代漢語詞典》等現代辭書在解釋“謝”的“感謝”義項時,可涵蓋此用法 。
  2. 表達歉意/謝罪(古漢語更常見):
    • 指親自前往某人處道歉、認錯或謝罪。強調“親自去”這個動作和“道歉/謝罪”的目的。
    • 示例(古):公子往數請之,朱亥故不複謝。公子怪之。(《史記·魏公子列傳》,此處“複謝”指回訪道歉/道謝,體現了“往謝”的部分含義) / 。
    • 來源依據:《古代漢語詞典》、《漢語大詞典》等古漢語辭書在相關義項下可找到支撐。

三、總結 “往謝”的核心含義是親自前去表達(感謝或歉意)。

注意:在現代日常口語中,“往謝”一詞使用頻率不高,表達“前去感謝”更常用“登門道謝”、“親自去感謝”等說法;表達“前去道歉”則常用“登門道歉”、“親自去道歉”。但在書面語或特定語境(如仿古)中仍可見到。

網絡擴展解釋

“往謝”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威來源綜合分析:

一、主要含義:時間流逝或消逝

  1. 核心解釋
    根據、、等來源,“往謝”意為“猶往逝,流逝”,多用于形容時間或事物的消逝。例如明代陳子龍《拟古八首》中的詩句:“人生重時會,往謝若驚湍”,将人生際會比作湍急水流般轉瞬即逝。

  2. 用法場景
    常見于古詩文或文學性表達,強調對時光易逝的感慨,如“盼往謝塵嚣,瞻新得層巒”()。


二、其他解釋:表達感謝

部分來源(如)提出“往謝”可表示“感謝過去的恩情”,認為“往”指過去,“謝”為感謝,強調通過言行回饋恩情。但這一用法缺乏廣泛文獻支持,可能屬于個别語境下的引申義。


三、補充說明

建議在文學創作或古文解讀時采用“流逝”義,日常交流中若需表達感謝,可選用更通用的詞彙如“緻謝”“感恩”等。

别人正在浏覽...

坌溢比較成本說勃發曹全碑菖歜常任償怨蟬蜩慈父慈祥麤刺存荊帶兵兜頭蓋臉恩田發鼓附隨福禧功効關汾裹從黃鹄曲貨倉火勢牋記解紛排難繼立金齑金箓雲籤吉普車記曲酒窩犒勞厲神亂弊亂頭蘆蕩落不是啰巷拽街履危買市毛傳歐歌盤深陪護破戒溥浮清豐熱傳導三結合三闾小玉騷徼澀重芟夷大難社會教育筮龜世念突尼斯憲府攜沮