
[fall far behind;be too inferior to bear comparison] 仰望后尘,追赶不上。比喻进步之速,不能与之相比。亦作“望尘莫及”
见“ 望尘莫及 ”。
“望尘不及”是成语“望尘莫及”在历史文献中的早期异形表述形式,现以“望尘莫及”为规范词形。该成语典出《后汉书·赵咨传》:“咨不为留,暠送至亭次,望尘不及”,本义指只望见前行者车马扬起的尘土而追赶不上,后引申为形容与他人的差距悬殊,难以企及。例如:“这位科学家的学术成就,令同行望尘莫及。”
从语言学角度分析,“望”表示视觉感知,“尘”指车马疾驰扬起的尘土,“莫及”构成双重否定结构以强调无法达到的程度。成语采用夸张修辞,通过具象的追赶场景映射抽象的能力差距,符合汉语“以形喻理”的造词规律。
该成语在现代汉语中作谓语或定语,常见于比较语境,如“人工智能的学习速度让人望尘莫及”(谓语用法)、“二者之间存在望尘莫及的差距”(定语用法)。其近义词包括“难以望其项背”“不可企及”,反义词为“并驾齐驱”“旗鼓相当”。
权威释义可参考商务印书馆《现代汉语词典》第7版第1352页,该词典由中国社会科学院语言研究所编纂,收录词目6.9万余条,是国务院颁布《通用规范汉字表》的配套工具书。
“望尘不及”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
1. 基本释义与读音
2. 出处与典故
3. 用法与结构
4. 近义词与反义词
5. 例句与延伸
提示:若需更多例句或历史背景,可参考《后汉书》原文或权威词典。
骜然卑屑本氐匾额絺巾春风面纯正无邪次止麤束等臂天平凋落顶名替身东箭南金独头政治夫襓櫜韔咯腾公朱逛道儿规格化皓胶恨如头醋鸿渭假版官较多金闺子进贤黜佞看香头空濛苦衷冷风炼丹良媒两叶掩目帘笼藜牀盭气卖壮丁秘密教明成祖冥吏齧骨千伯清方秦冤秋汛全力却扇瑞云入竟问禁撒吣伤暮神臂弓宿卧恬淡寡欲通物图法顽碧相訾