
[disciple's disciple] 指徒弟带的徒弟
"徒孙"是汉语中表示师徒传承关系的称谓词,指代徒弟的徒弟,属于师门谱系中的第三代成员。该词由"徒"和"孙"两个语素复合构成:"徒"本义指门人、弟子,《说文解字》释为"步行也",后引申出追随学习之意;"孙"在亲属称谓中代指儿子的子女,此处借喻学术技艺传承的代际关系。
在具体使用中,"徒孙"常见于传统技艺、武术门派、戏曲行当等注重师承的领域。例如《现代汉语词典》第七版收录该词,释义为"徒弟的徒弟",强调其纵向传承属性。北京大学中文系编纂的《现代汉语虚词词典》指出,该词具有明显的宗法色彩,常与"师祖""师父"构成"师祖-师父-徒孙"的三代谱系表述结构。
与相近词汇比较:"门生"多指受业学生而非直系传承,"再传弟子"属于书面语体,"徒孙"则更具口语化特征。中国社会科学院语言研究所《新华同义词词典》特别标注,该词在武术、曲艺等传统行当中使用频率最高,常作为行业术语存在。
在文化内涵层面,徒孙关系承载着技艺传递与道德延续的双重责任。北京师范大学民俗学研究中心的研究显示,传统行规中徒孙需遵循"三节两寿"拜谒师祖的礼仪,这种制度化的尊师传统已被列入非物质文化遗产保护范畴。
“徒孙”是汉语词汇,指徒弟的徒弟,属于师承关系中的第三代。以下是详细解释:
基本含义
指师傅的弟子所收的弟子,即“徒弟的徒弟”。例如,若甲是乙的师傅,乙收丙为徒,则丙是甲的徒孙。
词源与结构
由“徒”(徒弟)和“孙”(子孙辈)组合而成,强调师门传承中的辈分关系。
用法与语境
相关扩展
总结来看,“徒孙”主要用于表达传统师徒制中的辈分,单独使用为中性词,但在“徒子徒孙”中可能带有负面色彩。
白月豹别保人扁担社超前消费朝元阁吃生活充倔徂旃待期代袭打拳点涴掇掇饭银港商干健攻取桂林会逢其适蒋月泉狡愎交精交引库节孝祠九间朝殿考问括辣辣两省陵司龙须席露冕谜打明宣谋爲不轨凝网碰头瞥列平陷破落破晕痡瘏强识博闻且则轻巧亲妮三鞭酒三消上弓书估堂簿桃李满天下他心通梯愚入圣痛责土狗子挖角,挖角儿妄其相和歌邪吏