托契的意思、托契的详细解释
托契的解释
彼此信赖投合。 清 周亮工 《<托素斋文集>序》:“曩游 八闽 ,一时文字交,惟 媿曾 托契最深,尝以诗见质,请序于予。”
词语分解
- 托的解释 托 ō 用手掌承着东西:两手托着下巴。 陪衬,铺垫:衬托。烘托。 承着器物的东西:托盘。 寄,暂放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 请别人代办:委托。拜托。嘱托。 借故推委或躲闪:
- 契的解释 契 ì 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。 相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(坣 )(投合无间的情分)。契厚。 用刀雕刻:契刻。契舟求剑。 〔契机〕指事物转化的关键。
专业解析
“托契”是一个较为文雅的汉语词汇,其核心含义围绕“寄托情谊”与“相互投合”展开。根据权威汉语词典和典籍的释义,其详细意思可归纳如下:
一、核心释义:寄托情谊,相互投契
- “托” 意为寄托、托付、依托。
- “契” 意为投合、契合、情意相投。
- “托契” 合起来指将情谊、心意寄托于对方,表示彼此情意相投、心灵契合。它强调的是一种建立在相互理解、信任和情感共鸣基础上的深厚情谊关系。这种关系可以是朋友之间、知己之间,甚至带有仰慕或依附的情感色彩。
二、字源与引申义
- 寄托情意: “托契”最直接的含义是将自己的情感、信任或期望寄托在对方身上。例如:“平生托契朋友间”(意指一生都将情谊寄托于朋友之间)。
- 情意投合: 它强调双方心意相通、志趣相投,关系融洽深厚。例如:“两人一见如故,托契甚深。”
- 信任与依附: 在特定语境下,“托契”也隐含着对对方的信任、依赖或仰慕。例如:“托契于贤者”(意指信赖并依附于贤德之人)。
三、用法与语境
- “托契”常用于描述深厚的友谊、知己之情或仰慕信赖的关系。
- 它是一个书面语色彩较浓的词汇,在现代日常口语中使用频率不高,但在文学、历史或正式表述中仍可见到。
- 其感情色彩是褒义的,表达一种积极、深厚、相互认可的情感联结。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆: 对“托契”的释义侧重“情投意合,托付知己”。 (来源:权威词典释义)
- 《辞海》(第七版),上海辞书出版社: 解释为“寄托情意;彼此投合信赖”。 (来源:权威词典释义)
- 《汉语大词典》,汉语大词典出版社: 提供了更丰富的古文例证,如《晋书·王羲之传》载王羲之帖文:“与亲友别,遂积年,惟以一日为长。常恐风烛,奄至不讳,使卿等抱恸何言!念之凄哽。羲之顿首。昨得孔彭祖书,知弟定欲下都。想必有以也。然卿与之托契非复常流也。” 此处“托契”即指深厚不寻常的交情与信赖。 (来源:权威词典释义及古籍例证)
- 《说文解字》注(据传为汉代许慎著,后世有诸多校注本): 虽未直接解释“托契”一词,但对“托”(寄托)、“契”(契约、契合)的本义有详细阐述,是理解该词构成的基础。 (来源:字源学基础)
“托契”意指将深厚的情谊与信任寄托于对方,建立在彼此心意投合、相互信赖基础上的亲密关系。它多用于形容超越泛泛之交的友谊、知己之情或仰慕依附之心,是一个表达深厚情感联结的书面词汇。
网络扩展解释
“托契”是一个汉语词汇,其核心含义为彼此信赖投合,常用于描述人与人之间深厚的情感或思想契合。以下是详细解释:
一、基本释义
- 词义:指双方在信任基础上建立的深厚默契与投合关系,强调精神层面的相互认可。
- 结构:
- 托:本义为“承举、依托”,引申为“信赖、寄托”;
- 契:意为“投合、契合”,如“默契”“契约”。
二、出处与用法
-
文献例证
清代周亮工在《<托素斋文集>序》中写道:“惟媿曾托契最深,尝以诗见质,请序于予。”,此处“托契”形容作者与友人因文字交往产生的深厚信任。
-
现代用法
可用于形容知音、挚友或合作伙伴间的默契关系,如“两人因志趣相投而托契甚深”。
三、相关扩展
- 近义词:知交、莫逆、投契
- 反义词:疏离、隔阂、猜忌
- 英文翻译:Mutual trust and affinity(彼此信赖与契合)。
四、注意事项
- 辨析:需与“信托契据”等金融术语区分,后者为法律文件,与情感无关。
- 使用场景:多用于书面语或文学表达,口语中较少出现。
如需进一步了解例句或延伸用法,可参考《汉语大词典》或古典文集。
别人正在浏览...
鲍林秉鞭拨乱反治差尉程级倒日打跧第一产业东真耳后风生二俊妇道副墨赶超高才絶学告讼宫簟共轨怪力觚不觚归轸汉碑惑世盗名火焰尖劈交线戏劫略鵙鵙均湿恐后无凭拉纤良方离堂六部留葬箩篼藘蕠末生披戴贫鬼耆艾窃斧鹙子荃荪史翰时速霜鞞丝末孙囡躢鞠替力听鹊痛杀杀完工丸剑涡虫乌布帐响骇先远小脚女人