
脱离患难。《史记·太史公自序》:“攻城野战,获功归报, 噲 商 有力焉;非独鞭策,又与之脱难。” 唐 谷神子 《博异志·敬元颖》:“今井内已无水,君子诚能命匠淘之,则获脱难矣。”
“脱难”是由动词“脱”与名词“难”构成的动宾结构词汇,其核心含义指脱离危险、灾祸或困境的状态。从汉语构词法分析,“脱”本义为肉去皮骨(《说文解字》),后引申出摆脱、离开的抽象义;“难”在甲骨文中象鸟遭擒之形,原指灾祸,后泛指一切困苦境遇。二者组合形成具有动态完成义的复合词,常见于书面语体。
该词在古代文献中多用于描述人物经历险境后转危为安,如《汉书·李广传》载“广脱难归汉”即典型用例。现代汉语中既可指具体的人身安全(如交通事故中脱险),也延伸至抽象困境的摆脱(如企业摆脱经营危机)。近义词“脱险”“解困”侧重即时性救助,“脱难”则更强调历经过程后的最终解脱。
词义辨析需注意:“脱难”与“避难”存在本质差异,前者强调已成功脱离,后者指为躲避灾难采取的行动。在语法功能上,常作谓语(如“船员脱难归来”)或定语(如“脱难经历”),较少单独使用作宾语。该词体现汉语双音节化过程中单字词素义的有机融合,兼具形象性与概括性特征。
参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)、商务印书馆《古汉语常用字字典》、中华书局《汉书》点校本。
关于词语“脱难”的详细解释如下:
拼音:tuō nán(部分文献标注为tuō nàn)
结构:动宾式合成词,由动词“脱”(脱离)和名词“难”(灾难)组成。
指脱离危险、灾难或困境的状态。例如:
古籍用例
语义扩展
既可用于具体险境(如战争、自然灾害),也可比喻抽象困境(如人际关系或精神压力),但现代语境中多保留字面含义。
该词属于书面用语,常见于古典文学或宗教文本(如佛经故事),现代口语中较少使用。需注意语境适配性,日常表达中更倾向使用“脱险”“获救”等词汇。
可参考《汉语大词典》或《古汉语常用字字典》获取更多古籍用例。
奥林匹克主义北狄坌愤编凑碧绒绒伧陋赤霉素丑厉传情灯事定制放翁词樊蛮風緒缝绽阜淮铁路覆瓮乖乱官道还目含气宏侈淮濆慧炬角糉诫严祲容看笑话愧佩炼铜领鬃离逖满世间明媒正娶暮志腻香情人眼里有西施拳石散记绳床土锉生道绳直沈楼沈漂侍奉水底摸月斯大林松软索饼素位俗缘闛阖叹气铁字土白武庙遐明销赃遐遗