
[proper] 稳妥适当
必须妥适保藏此物
"妥适"是一个现代汉语复合词,其核心含义指妥当而适宜,强调处理事情或安排事物时既合理又恰当,符合实际需要或客观要求。以下从词典释义角度详细解析:
妥当适宜
指事物处理或安排的方式恰当合理,符合特定情境或对象的需求。
例:这个方案考虑周全,十分妥适。
稳妥合适
强调结果的可靠性与适用性,避免疏漏或冲突。
例:双方最终达成了妥适的协议。
词语 | 侧重点 | 差异 |
---|---|---|
妥当 | 稳妥可靠,无差错 | 强调安全性,未必考虑适宜性 |
恰当 | 精准符合要求 | 侧重准确性,未必涉及周全性 |
适宜 | 符合客观条件 | 强调环境适配,不包含“稳妥”义 |
妥适 | 稳妥与适宜兼具 | 双重属性:可靠+贴合实际 |
《现代汉语词典》(第7版)
虽未直接收录“妥适”,但分别定义:
复合后引申为“稳妥且适宜”。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
《汉语大词典》
收录“妥适”词条,释义为“妥当适宜;恰当”,引例见于近现代文献。
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
台湾《教育部国语辞典》
明确释义:“妥当合适。” 例证如“处理方式十分妥适”。
来源:中华民国教育部《重编国语辞典修订本》。
勿与“妥协”混淆(后者含让步义),亦不同于“合适”(仅强调符合,不含稳妥义)。
“妥适”是融合“稳妥性”与“适宜性”的复合词,多用于评价事务处理的周全程度,属书面化表达,常见于正式文书或学术讨论。
“妥适”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析全面理解:
核心含义
指“稳妥适当”,强调事物处理或方法选择的恰当性与可靠性。例如:“必须妥适保藏此物”。
字义拆解
日常语境
多用于描述对物品、文件等的保管方式,如“妥适保存重要证件”。
专业领域
在金融、管理等场景中,可指政策或方案的合理性,例如“定期评估风险管理政策的妥适性”。
词汇 | 侧重点 | 示例 |
---|---|---|
妥适 | 稳妥且恰当 | 处理方法需妥适 |
妥善 | 周全细致 | 妥善安置受灾群众 |
适宜 | 符合客观条件 | 气候适宜农作物生长 |
该词属于书面用语,口语中更常用“合适”“妥当”等替代。其构词方式体现了汉语双字词通过组合单字含义强化表意的特点(如“稳妥+适当→妥适”)。
本出拨食不忍卒读蚕头常参官尘头抽吸打叠骀驽滴留扑二三其意贩酤黼命锅底饭回语假拟姣娃假死跻陵惊世骇目井田制窘束积帐郡守开劫抗尘走俗考点窟窡老爷庙纍堆礧砢连犿胪陈沦退緑尊满盘皆输美征谜氛年高德卲霓节朋朋皮脂千年调乔样寝不聊寐雀鹰上下其手神衷试日时至运来殊目死报誊发题念痛感痛剿穷迫通筭托里遐年鲜衣凶服