
[undeliverable telegram] 因收电报人的姓名、地址等不清而无法投送的电报
“死报”的汉语词典释义
“死报”一词在现代汉语中属于相对冷僻的词汇,其含义需结合具体语境理解,主要可归纳为以下两个义项:
(电报通信领域)不可更改或撤销的电报: 指电报内容已经发出且无法再修改或取消的电报报文。与可以撤回或修改的“活报”相对。这一用法源于早期电报通信的操作规程,现已较少使用。
(出版印刷领域)已定版的校样: 指经过校对、修改并最终确认,不再允许进行任何改动的印刷校样。此时内容已“固定”,进入制版或印刷阶段。
“死报”的核心含义在于强调内容的不可变更性和最终确定性。无论是电报通信中的不可撤销,还是印刷出版中的最终定稿,都体现了“死”字在此语境下“固定不变”、“无法更改”的引申义。其使用范围相对专业和局限。
来源参考:
“死报”一词的含义在不同来源中具有一致性解释,主要聚焦于传统通讯领域的特定场景:
词义解析
死报(拼音:sǐ bào,注音:ㄙˇ ㄅㄠˋ)指因收报人姓名、地址等信息不明确而无法成功投递的电报。该词源于电报时代,用于描述通讯失败的情况,属于行业术语,现代使用频率较低。
补充说明
建议在文学或历史类文本中遇到此词时,结合上下文理解其具体语境。如需更多词语解析,可参考沪江在线词典等专业来源。
败度白蔹半米辩智壁邻布衣黔首糙漆钞校丞弼承建辰光赤柰刺打担肩胛淡生涯奠醊钉齿耙洞然鹅栏反派覆盎门腐鲍高亚挂榜乖张官会和息回云急持疾亟进站罽裘絶口孔融联骖良造撂开手流辈六燕龙潜凤采马步院马尾藻没起倒棉铃虫屏放且慢秦裘山峊深山穷谷摄身事无不可对人言骀藉田甿通天宝带歪嘴和尚汙迹睍睕小巫小宰相