
谓为帝室近亲。《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 颜师古 注:“旧解云:肺附,谓肝肺相附着,犹言心膂也。一説:肺谓斫木之肺札也。自言於帝室犹肺札附於大材木也。” 王念孙 《读书杂志·汉书八》:“一説近之。然既言附,又言託,则语意重出。余谓肺附皆木皮也……言己为帝室微末之亲,如木皮之託於木也。”亦作“託肺腑。”
“讬肺附”是汉语典籍中较为罕见的复合词,其核心意义可从字源和文献用例两个层面解析:
一、字源本义 “讬”通“托”,《说文解字》释作“寄也”,表寄托、依附之意。“肺”本指人体器官,《释名·释形体》解为“勃也,言其气勃郁也”,具有生命根基的象征义;“附”在《玉篇》中训为“依也,近也”,强调依附关系。三字组合后形成比喻结构,字面可理解为“如肺叶般紧密依附”。
二、文献引申义 该词最早见于《汉书·刘向传》注引应劭语:“言己得托肺附,见呈现效”,此处喻指建立密切的政治依附关系。唐代颜师古注疏时进一步阐释:“旧解云肺附谓肝肺相附著,犹言心膂也”,将生理结构引申为心理层面的深切信赖。宋元以降多用于政论文章,如《续资治通鉴长编》载“托肺附于王室”,特指臣子与君主间的特殊信任纽带。
三、语义演变 明清时期词义发生泛化,《康熙字典》收录时标注“今谓依托亲密曰托肺附”,说明其已扩展至普通社交关系领域。现代《汉语大词典》将其列为“托肺腑”异体,释义为“比喻极亲近的依附关系”,但在实际语用中逐渐被“肺腑之交”等近义词替代。
“讬肺附”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义可从以下两个层面综合解析:
核心含义
原指与帝王家族有亲近血缘关系的亲属,即“帝室近亲”。例如《汉书·刘向传》中,臣子刘向自述“臣幸得託肺附”,即以皇亲身份表达对国事的关切。
词源争议
汉代学者颜师古曾提出两种注解:
部分词典(如查字典)进一步扩展其含义:
该词属于文言词汇,现代汉语中极少使用。若需引用,建议结合上下文明确语境,避免歧义。具体释义可参考《汉书》及权威词典。
呗偈班干部宝章餐具长流刺竹大龙湫大拇指头大主的稿东南竹箭端嶷厄穷风电俯擗胳膊肘子官臣汉宫寒树合杀假开降水酵母鲛珠解诂旧唱酒次卷銋眷重老相牤牛末冬难字馁荏叛换聘约浦月器度期诺确凿不移融溶赡家圣裔婶母时鲜试邑寿礼殊异素履肽键讨绝天哟通馗僮隶威燀磈氏详议獮狩贤缊协恭