月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

天哟的意思、天哟的详细解释

关键字:

天哟的解释

[my eye]——用于温和的反对或有时表示惊奇

你能做得和他一样好,天哟

词语分解

专业解析

"天哟"是一个汉语口语中常见的感叹性短语,主要用于表达强烈的惊讶、意外、震惊或难以接受的情绪。它并非一个独立的词汇条目,而是由感叹词"天"和语气助词"哟"组合而成的固定表达。以下是其详细解析:

一、 词汇构成与核心语义

  1. "天": 在此语境下,"天"并非指天空或自然界的"天",而是作为感叹词使用。它源自人们对至高无上、主宰一切的"天"的敬畏心理,引申为在遇到极端情况(尤其是负面或难以置信之事)时发出的惊呼,类似于"啊"、"哎呀"、"老天"或英语中的"Oh my God"。其核心是表达极度的意外、震惊或难以承受。
  2. "哟": 是一个语气助词,常用于句末或感叹词后。它在这里主要起到强化语气、延长感叹效果、增添口语色彩和表达特定情绪(如无奈、抱怨、撒娇)的作用。它使整个感叹听起来更生动、更具情感张力,有时也带有一点方言或口语化的亲切感。
  3. 组合义: "天哟"的整体含义就是通过"天"表达强烈的震惊/意外,并通过"哟"来加强这种情绪的表达,使其更富感染力和口语化。它强调的是说话者面对突发或超乎预期(通常是负面或棘手)情况时的即时、强烈的情绪反应。

二、 语义特征与使用场景

三、 语用功能

四、 与近义表达的比较

"天哟"是一个情感强烈的口语感叹短语,由感叹词"天"和语气助词"哟"组合而成。它主要用于表达说话者面对突发、重大、负面或完全出乎意料的事件时产生的极度惊讶、震惊、难以置信的情绪,常伴随无奈、抱怨或痛苦。其特点是口语化强、情感表达直接且浓烈。理解其含义需结合具体语境和说话者的语气。

权威参考来源:

网络扩展解释

“天哟”是一个感叹词,常见于口语表达,以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本含义

    • 用于表达温反对或轻微的惊异,带有情感色彩但不含激烈情绪。例如:“你能做得和他一样好,天哟!”(表达对他人能力的委婉质疑)
  2. 结构与用法

    • “天”在此处并非指代天空或自然,而是作为感叹词前缀,加强语气;“哟”为语气助词,类似“啊”“呀”,起到缓和或强调作用。
    • 拼音标注为tiān yo(部分来源注音为轻声yo或yō),常见于非正式语境。
  3. 使用场景

    • 表示惊奇:如“天哟,你踩我脚了!”(带轻微抱怨的惊讶)
    • 委婉反驳:如对话中回应夸张说法时使用,类似“得了吧”的含蓄表达。
  4. 补充说明

    • 该词在现代汉语中使用频率较低,更多出现在方言或特定文学表达中。
    • 与单纯表示惊讶的“天啊”不同,“天哟”隐含更多互动性和情感层次。

建议结合具体语境理解其情感色彩,若需更多例句可参考词典类来源。

别人正在浏览...

爱染闇彰边守鴘鹰博戏采芹人臣畜陈巷陈遵投辖打动戴仰帝胤帝坐兜兜裤儿发榜反哺之私反光灯风緖肤见谫识负金腹笥宫槐贵素古物好交合程衡宇黄骢马荒腆化迁扈衞浇水箕敛阃业来得及冷清清侓魁麻秸眇因鸣漱钤谋前院气象战驱骤人境戎轸弱尚三鬃上摈韶韺神容死而复生松磴顽矿晩笋虾蟇泉苋尔祥颷闲吏析别