
谓去除邪僻。 唐 柳宗元 《柳常侍行状》:“故处心积虑,博蹇之道,表于朝端;弼违释回,朴忠之诚,沃于帝念。”参见“ 释回增美 ”。
释回(shì huí)是古汉语中的复合词,其核心含义指解除邪僻、改正过失,强调通过教化或自省使人回归正道。该词由“释”与“回”两个语素构成,需结合古典文献用例理解其确切内涵:
释
本义为“解除、消除”,如《国语·晋语》“释其闭修”指解除闭塞。在“释回”中引申为去除、涤除之意。
回
通“违”,指邪僻、奸邪。《礼记·王制》郑玄注:“回,邪也。”如《诗经·大明》“厥德不回”即言德行不邪。
整体释义
“释回”即涤除邪僻之心,使人归于正直。清代王念孙《广雅疏证·释诂》明确注解:“释回,谓解除邪僻也。”
《礼记·王制》
“天子曰:‘……命典礼,考时月,定日,同律、礼、乐、制度、衣服,正之。山川神祇,有不举者为不敬,不敬者君削以地;宗庙有不顺者为不孝,不孝者君绌以爵;变礼易乐者为不从,不从者君流;革制度衣服者为畔,畔者君讨;有功德于民者,加地进律。’五月,南巡守,至于南岳,如东巡守之礼。八月,西巡守,至于西岳,如南巡守之礼。十有一月,北巡守,至于北岳,如西巡守之礼。归,假于祖祢,用特。”
郑玄注:“回,邪也。释回,谓解除邪僻也。” 此注揭示天子巡守后祭祖的深层目的:通过礼制教化臣民,涤除邪妄。
王念孙《广雅疏证》
清代考据学家王念孙在疏证《广雅·释诂》“释,解也”时,引《礼记》郑注“释回”为例,强化其“解除奸邪”的训诂依据,成为后世词典释义的权威来源。
“释回”属文言雅词,后世使用渐少,但衍生出近义复合词如“释憾”(消除怨恨)、“释邪”(破除邪说),均保留“释”的消除义与负面对象搭配的特点。
参考资料
“释回”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
去除邪僻(主流解释)
根据高权威性词典(如汉典、沪江词典)的释义,“释回”指去除邪僻、纠正偏颇的行为或思想。例如:
放下恩怨,重新开始(引申义)
部分中等权威性资料(如查字典)提出,“释回”可引申为放下过去纠葛、回归和谐状态。例如:“释回增美”指摒弃缺点、增进美德。
“释回”的核心含义为“去除邪僻”,源于古代政治与道德语境;现代偶见引申为“重新开始”,但需结合具体语境判断。建议在正式场合使用其本义,避免歧义。
北唐本秩弊衣箔幛超趠祠廪错氛大表殚诚毕虑荅沓媠服多谋善断梵蒂冈诽谐锋捍甘壤干瘦捍蔽寒山衡器画敕胡秦鸡犬相闻就道酒瓮饭囊积愿机综倔僵隽武勘鞠梁园料鬼临机设变流辈柳叶录音萌毓驽箭离弦箝兵桥言切根虫七诰旗门蜷局铨擢社会意识声频审阅诗花十通鼠肚鸡肠探黑白天晓得调合通利亡羊之叹吾生祥金现金下坡