
出水面的荷花。伎,通“ 企 ”。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“今人谓卷荷为伎荷。伎,立也。卷荷出水面亭亭植立,故谓之伎荷。或作芰,非是。”
伎荷并非现代汉语规范词汇,在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均无收录。从汉语构词法分析,“伎”指古代乐舞艺人(《汉语大词典·人部》),如《洛阳伽蓝记》载“伎乐之妙,冠絶当时”;“荷”本义为莲科植物(《说文解字·艸部》),后引申为承载之意。二字组合可能为以下两种形态:
通假现象:或为“芰荷”的讹写,《楚辞·离骚》有“制芰荷以为衣兮”,王逸注“芰,菱也;荷,芙蕖”,特指菱叶与荷叶(中华书局《楚辞补注》);
佛教术语:日本《大正新修大藏经》第84册载“伎乐供养”与“荷法重任”存在组合用例,指以乐舞承担佛法传播职能,此用法未见于汉传佛教典籍(CBETA中华电子佛典协会)。
建议读者在文献使用中优先采用《现代汉语词典》(第7版)、《古代汉语词典》(商务印书馆)等工具书确认规范词形,如遇生僻组合可参考《汉语大字典》(第二版)考辨字形源流。
“伎荷”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本词义
指出水面的荷花,特指荷花茎秆直立、亭亭玉立的形态。例如《老学庵笔记》中提到“卷荷出水面亭亭植立,故谓之伎荷”。
通假字解析
文献出处
该词最早见于宋代陆游的《老学庵笔记》,用于描述卷曲的荷叶直立水面的形象,具有文学描绘性。
常见错误与辨析
需注意与“芰荷”区分,后者指菱角与荷花,而“伎荷”仅强调荷花直立的形态,二者含义不同。
如需进一步了解古籍原文或不同词典的释义,可参考汉典、沪江词典等来源。
案辨百卉版本记录备恪采揪镵斧察微大具道口锡刀麻儿德薄能鲜钓翁扶舆攻守同盟遘奸贵卿果霜行政区划护繞虎头虎脑见所未见交床椒壸击落金石丝竹舅舅抗菌素渴念阔禁乐而忘死历节藜莠历阅邈世密宴平米法奇爱千忌卿皂秦陇荣遇若华上女商任讪谲生僻吮卒缌亲肆心跳棋体正投献忘齿交澫澫文章钜公献醻乡吏险工消极修辞希罕