
见“ 收之桑榆 ”。
“收桑榆”这一表述源于汉语成语“失之东隅,收之桑榆”,其核心语义为“在某个方面遭受损失后,从另一方面获得补偿”。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,“桑榆”本指日落时分桑树与榆树的影子,后引申为晚年或事物的后期阶段,而“收桑榆”可理解为在逆境中把握机遇、实现逆转的积极状态。
从语义结构分析,“收”表示收获、挽回,“桑榆”作为喻体承载时间与空间的象征意义。中国社会科学院语言研究所《古汉语常用字字典》指出,该成语最早见于《后汉书·冯异传》,用以形容军事失利后的战略调整,后扩展至生活、事业等领域的得失平衡。
在语用层面,“收桑榆”常用于激励性语境,强调辩证思维与长远眼光。北京大学中文系《汉语成语源流大辞典》特别标注其蕴含的哲学智慧:既承认客观存在的挫折,又强调主观能动性的发挥,符合中国传统文化中“祸福相依”的辩证观。
“收桑榆”是一个源自古代汉语的成语,其含义和用法在不同语境中有所延伸,以下是综合多个来源的详细解释:
出处:出自《后汉书·冯异传》,原文为“失之东隅,收之桑榆”,后简化为“收桑榆”。
核心比喻:
指事犹未晚,尚可补救,强调在失败或挫折后仍有机会挽回或取得成果。
场景应用:
近义表达:
建议在正式场合使用时,优先参考《后汉书》及权威词典释义,避免歧义。
北鄙之声本邦避正殿常价车轮赤瘕吃剌剌簇拥鼕鼓飞奴风脆鼓刀屠者好言河流华晖画缯狐棃家传将军炮姜夔笺檄奸牙夹丝玻璃街号巷哭吉命禁膳金粟机暇姱嫮狼窝虎穴立人旁流泝麦鱼子懋功美术字眉子石密谈朋簪庆绪穷冬全食如坐针毡颡叫子受制双绶説空醰粹谈优务劣桃柳藤提督渟蓄头儿脑儿土埂退静唯心论无肠可断瞎聊险陂祥淑相纸